Armengol J, Man G C, Balsys A J, Wells A L
Crit Care Med. 1981 Dec;9(12):852-4. doi: 10.1097/00003246-198112000-00010.
Cardiac output (Q) was measured with the thermodilution technique at 4 points during the respiratory cycle in dogs. Boluses of an ice-cold solution were injected at mid- and end-inspiration while the animals were on intermittent positive-pressure ventilation (IPPV) or after induction of positive end-expiratory pressure (PEEP), with and without induction of experimental respiratory failure. Values were mot constant at end-inspiration. During IPPV without respiratory failure, the standard error of 74 measurements at end-inspiration was 5.1% and of 74 measurements randomly selected was 9.8%. Continuous infusion resulted in similar fluctuations in Q (r = 0.92). Values obtained during experimental respiratory failure were not significantly different. The authors conclude that timing the bolus injections with the respiratory cycle enhances the reproducibility of Q values obtained with the thermodilution technique.
采用热稀释技术在犬类呼吸周期的4个时间点测量心输出量(Q)。在动物进行间歇正压通气(IPPV)期间或诱导呼气末正压(PEEP)后,于吸气中期和末期注射冷溶液团注,同时伴有或不伴有实验性呼吸衰竭的诱导。吸气末期的值并非恒定不变。在无呼吸衰竭的IPPV期间,吸气末期74次测量的标准误差为5.1%,随机选择的74次测量的标准误差为9.8%。持续输注导致Q出现类似波动(r = 0.92)。实验性呼吸衰竭期间获得的值无显著差异。作者得出结论,根据呼吸周期确定团注注射时间可提高热稀释技术获得的Q值的可重复性。