Hunter J M, Kelly J M, Jones R S
Eur J Anaesthesiol. 1987 Jan;4(1):9-15.
Fifteen patients who were undergoing major ophthalmic surgery were anaesthetized using controlled ventilation with nitrous oxide, oxygen, midazolam and fentanyl after induction with thiopentone. Each was then given a bolus dose of 0.6 mg kg-1 atracurium followed immediately by an infusion of the drug at the rate of 0.6 mg kg-1 h-1, neuromuscular function being monitored throughout. Even slight movement can jeopardize the success of this type of surgery but good control of neuromuscular blockade was achieved without inhalational supplementation. The mean duration of the atracurium infusion was 118 min (range 30-247 min). The mean time from stopping the infusion to recovery of the first twitch of the train of four (TOF) to 20% was 25 min (range 11-44 min). Atropine (1.2 mg) and 5.0 mg neostigmine were then given in divided doses and a rapid and complete recovery was achieved. This technique can be used safely even in bad-risk patients but the infusion should be discontinued about 25 min before the end of surgery.
15例接受眼科大手术的患者在硫喷妥钠诱导后,使用氧化亚氮、氧气、咪达唑仑和芬太尼进行控制通气麻醉。然后每例患者静脉注射0.6mg/kg阿曲库铵,随后立即以0.6mg·kg⁻¹·h⁻¹的速度输注该药物,全程监测神经肌肉功能。即使是轻微的运动也可能危及这类手术的成功,但在未加用吸入麻醉药的情况下仍能很好地控制神经肌肉阻滞。阿曲库铵输注的平均持续时间为118分钟(范围30 - 247分钟)。从停止输注到四个成串刺激(TOF)中第一个颤搐恢复至20%的平均时间为25分钟(范围11 - 44分钟)。然后分剂量给予阿托品(1.2mg)和新斯的明5.0mg,实现了快速且完全的恢复。即使是高危患者也可安全使用该技术,但应在手术结束前约25分钟停止输注。