Langer M, Ringler M, Mazanek P
Geburtshilfe Frauenheilkd. 1987 Mar;47(3):186-9. doi: 10.1055/s-2008-1035804.
Methods of prenatal diagnosis have changed the time when, and the circumstances in which parents find out that their child has a malformation. The different phases of counseling of a couple who had experienced recurring fetal cystic hygroma in two consecutive pregnancies are described. In several consultations the authors tried to respond to the specific psychologic reactions to the diagnosis of fetal malformation and to deal with them. Typical sequelae such as shock, grief, and the formation of subjective theories are discussed, as well as the time needed for counseling and interaction with clinic staff. Guidelines for client-centered, interdisciplinary and preventive counseling are proposed.
产前诊断方法改变了父母发现孩子有畸形的时间和情形。本文描述了一对夫妇在连续两次怀孕中均出现胎儿囊状水瘤后接受咨询的不同阶段。在多次咨询中,作者试图应对对胎儿畸形诊断的特定心理反应并加以处理。讨论了诸如震惊、悲伤和形成主观理论等典型后遗症,以及咨询所需时间和与临床工作人员的互动。提出了以客户为中心、跨学科和预防性咨询的指导方针。