Spitzer M
Fortschr Neurol Psychiatr. 1987 Mar;55(3):91-7. doi: 10.1055/s-2007-1001812.
The concept of pseudohallucinations is investigated systematically and historically with regard to its content. Its ambiguity (different authors have different concepts) as well as its vagueness (the explication of its meaning leads to contradictions) are shown. Therefore, we propose to drop the concept of pseudohallucinations for clinical practice. Less ambiguous terms should be used or facts previously termed "pseudohallucinations" should be described without using a superior general term.
本文从内容方面对假性幻觉的概念进行了系统的历史考察。文中指出了其模糊性(不同作者有不同概念)以及其含糊性(对其含义的阐释会导致矛盾)。因此,我们建议在临床实践中摒弃假性幻觉这一概念。应使用不太模糊的术语,或者在不使用上级通用术语的情况下描述先前被称为“假性幻觉”的事实。