Concannon Thomas W, Faherty Laura J, Madrigano Jaime, Mann Sean, Chari Ramya, Siddiqi Sameer M, Lee Justin, Hiatt Liisa
Rand Health Q. 2022 Jun 30;9(3):8. eCollection 2022 Jun.
The World Trade Center (WTC) Health Program (hereafter Program) provides medical monitoring and treatment for its Members: the responders and survivors who were at the WTC and related sites or located within the New York City disaster area during and after the terrorist attacks of September 11, 2001. Scientific research supported by the Program provides an evidence base for the health monitoring and clinical care of Members. In this article, the authors describe the findings and recommendations of a four-year study of the Program's research portfolio and its translational impact. They present results from a mixed methods assessment that integrates (1) a scoping review of nearly 1,000 peer-reviewed publications and thousands of pages of grey literature that reference research related to the health effects of 9/11, (2) stakeholder perspectives gathered through focus groups and interviews, and (3) a review of Program documentation. The study is intended to guide planning by Program leadership as it aims to maximize the impacts of Program research and achieve its goal of translating research into care for those affected by the attacks on 9/11.
世界贸易中心(WTC)健康项目(以下简称“项目”)为其成员提供医疗监测和治疗,这些成员包括在2001年9月11日恐怖袭击期间及之后在世贸中心及相关地点或位于纽约市灾区的应急人员和幸存者。该项目支持的科学研究为成员的健康监测和临床护理提供了证据基础。在本文中,作者描述了对该项目研究组合及其转化影响进行的为期四年研究的结果和建议。他们展示了一项混合方法评估的结果,该评估整合了:(1)对近1000篇同行评审出版物和数千页灰色文献的范围审查,这些文献引用了与9·11事件健康影响相关的研究;(2)通过焦点小组和访谈收集的利益相关者观点;(3)对项目文件的审查。该研究旨在为项目领导层的规划提供指导,因为其目标是最大限度地扩大项目研究的影响,并实现将研究转化为对9·11袭击受害者护理的目标。