Corson J D, Leather R P, Shah D M, Leopold P W, Chang B B, Karmody A M
J Cardiovasc Surg (Torino). 1987 May-Jun;28(3):274-6.
Transabdominal aortic aneurysmorraphy with graft replacement is the generally accepted and most widely applied surgical approach in the treatment of infra-renal abdominal aortic aneurysm with a mortality rate of 2-5%. The alternative, retroperitoneal exposure of the aorta, although utilized for the first reported repair of an AAA by Dubost and championed by Rob, Stipa and Shaw, Helsby and Moosa and more recently by Williams et al., offers superior exposure and decreased post-operative morbidity. Despite these advantages, it is not commonly used by most vascular surgeons for the surgical management of aortic aneurysms. We have treated 35 patients using an extended retroperitoneal approach in which the aneurysm was treated by division of the infra-renal aorta, an end-to-end proximal anastomosis with an aortic bypass, and over-sewing of the aneurysm. In this group of patients, we found less post-operative physiological disturbances and a reduced requirement for blood transfusion. These data suggest that this method of retroperitoneal exclusion and bypass is generally applicable and is of particular value in the obese and/or the higher risk, medically disadvantaged patient.
采用人工血管置换术的经腹主动脉瘤修补术是治疗肾下腹主动脉瘤普遍接受且应用最广泛的手术方法,死亡率为2%至5%。另一种方法,即主动脉的腹膜后暴露,尽管最初由杜博斯特报道用于腹主动脉瘤修复,并得到罗布、斯蒂帕、肖、赫尔斯比、穆萨以及最近威廉姆斯等人的支持,具有更好的暴露效果并降低术后发病率。尽管有这些优点,但大多数血管外科医生在手术治疗主动脉瘤时并不常用。我们采用扩大的腹膜后入路治疗了35例患者,通过切断肾下腹主动脉、主动脉旁路端端近端吻合以及缝合动脉瘤来治疗动脉瘤。在这组患者中,我们发现术后生理紊乱较少,输血需求减少。这些数据表明,这种腹膜后排除和旁路方法普遍适用,对肥胖和/或高风险、有医疗劣势的患者具有特殊价值。