Institute of Nuclear Agricultural Sciences, Key Laboratory of Nuclear Agricultural Sciences of Ministry of Agriculture and Zhejiang Province, Zhejiang University, Hangzhou 310058, China.
Department of Molecular Biosciences and Bioengineering, University of Hawaii at Manoa, Honolulu, HI 96822, United States.
Sci Total Environ. 2022 Nov 10;846:157377. doi: 10.1016/j.scitotenv.2022.157377. Epub 2022 Jul 14.
As triclosan is used extensively as an antimicrobial agent, it inevitably enters agroecosystems, when sewage and treated wastewater are applied to agricultural fields. As a result, triclosan can be accumulated into crops and vegetables. Currently, limited information is available on the metabolism of triclosan in vegetables. In this study, the fate of C-triclosan in celery under a hydroponic system was investigated in a 30-day laboratory test. Most (97.7 %) of the C-triclosan accumulated in celery. The bioconcentration factors of triclosan were up to 3140 L kg at day 30. The concentration of C-triclosan in roots (17.8 mg kg) was 57- and 127-fold higher than that in stems (0.31 mg kg) and leaves (0.14 mg kg), respectively, at day 30, suggesting a higher accumulation of triclosan in celery roots and negligible transport to stems and leaves. Moreover, triclosan, as well as its eight metabolites, was detected and identified in celery tissues and the growth medium using C-labelling and LC-Q-TOF-MS analysis methods. Phase I metabolites in the growth medium were from hydroxylation, dechlorination, nitration, and nitrosylation. Phase II metabolism was the major pathway in celery tissues. Monosaccharide, disaccharide, and sulfate conjugates of triclosan were putatively identified. The results represent an important step toward a better evaluation of the behavior of triclosan in vegetables, with notable implications for environmental and human risk assessments of triclosan.
由于三氯生被广泛用作抗菌剂,因此当污水和经过处理的废水被应用于农业领域时,它不可避免地会进入农业生态系统。结果,三氯生可以在农作物和蔬菜中积累。目前,关于三氯生在蔬菜中的代谢的信息有限。在这项研究中,在 30 天的实验室测试中,研究了水培系统中芹菜中 C-三氯生的命运。大部分(97.7%)的 C-三氯生在芹菜中积累。三氯生的生物浓缩因子在第 30 天高达 3140 L kg。第 30 天时,芹菜根部(17.8mg/kg)中 C-三氯生的浓度分别比茎部(0.31mg/kg)和叶片(0.14mg/kg)高 57 和 127 倍,这表明三氯生在芹菜根部的积累较高,而向茎部和叶片的传输可忽略不计。此外,使用 C 标记和 LC-Q-TOF-MS 分析方法,在芹菜组织和生长介质中检测并鉴定了三氯生及其八种代谢物。生长介质中的 I 期代谢物来自羟化、脱氯、硝化和亚硝化。芹菜组织中的主要代谢途径是 II 期代谢。三氯生的单糖、二糖和硫酸盐缀合物被推测鉴定出来。这些结果代表了更好地评估三氯生在蔬菜中行为的重要一步,对三氯生的环境和人类风险评估具有重要意义。