• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

以肝硬化和腹水作为首个单一失代偿事件的患者出现进一步失代偿/死亡的风险。

Risk of further decompensation/mortality in patients with cirrhosis and ascites as the first single decompensation event.

作者信息

Balcar Lorenz, Tonon Marta, Semmler Georg, Calvino Valeria, Hartl Lukas, Incicco Simone, Jachs Mathias, Bauer David, Hofer Benedikt Silvester, Gambino Carmine Gabriele, Accetta Antonio, Brocca Alessandra, Trauner Michael, Mandorfer Mattias, Piano Salvatore, Reiberger Thomas

机构信息

Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine III, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

Vienna Hepatic Hemodynamic Lab, Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Internal Medicine III, Medical University of Vienna, Vienna, Austria.

出版信息

JHEP Rep. 2022 Jun 3;4(8):100513. doi: 10.1016/j.jhepr.2022.100513. eCollection 2022 Aug.

DOI:10.1016/j.jhepr.2022.100513
PMID:35845294
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9284386/
Abstract

BACKGROUND & AIMS: Although ascites is the most frequent first decompensating event in cirrhosis, the clinical course after ascites as the index decompensation is not well defined. The aim of this multicentre study was thus to systematically investigate the incidence and type of further decompensation after ascites as the first decompensating event and to assess risk factors for mortality.

METHODS

A total of 622 patients with cirrhosis presenting with grade 2/3 ascites as the index decompensating event at 2 university hospitals (Padova and Vienna) between 2003 and 2021 were included. Events of further decompensation, liver transplantation, and death were recorded.

RESULTS

The mean age was 57 ± 11 years, and most patients were male (n = 423, 68%) with alcohol-related (n = 366, 59%) and viral (n = 200,32%) liver disease as the main aetiologies. In total, 323 (52%) patients presented with grade 2 and 299 (48%) with grade 3 ascites. The median Child-Pugh score at presentation was 8 (IQR 7-9), and the mean model for end-stage liver disease (MELD) was 15 ± 6. During a median follow-up period of 49 months, 350 (56%) patients experienced further decompensation: refractory ascites (n = 130, 21%), hepatic encephalopathy (n = 112, 18%), spontaneous bacterial peritonitis (n = 32, 5%), hepatorenal syndrome-acute kidney injury (n = 29, 5%). Variceal bleeding as an isolated further decompensation event was rare (n = 18, 3%), whereas non-bleeding further decompensation (n = 161, 26%) and ≥2 concomitant further decompensation events (n = 171, 27%) were frequent. Transjugular intrahepatic portosystemic shunt was used in only 81 (13%) patients. In patients presenting with grade 2 ascites, MELD ≥15 indicated a considerable risk for further decompensation (subdistribution hazard ratio [SHR] 2.18; <0.001; 1-year incidences: <10: 10% . 10-14: 13% . ≥15: 28%) and of mortality (SHR 1.89;  = 0.004; 1-year incidences: <10: 3% . 10-14: 6% vs. ≥15: 14%). Importantly, mortality was similarly high throughout MELD strata in grade 3 ascites ( = n.s. for different MELD strata; 1-year incidences: <10: 14% 10-14: 15% . ≥15: 20%).

CONCLUSIONS

Further decompensation is frequent in patients with ascites as a index decompensation event and only rarely owing to bleeding. Although patients with grade 2 ascites and MELD <15 seem to have a favourable prognosis, those with grade 3 ascites are at a high risk of mortality across all MELD strata.

LAY SUMMARY

Decompensation (the development of symptoms as a result of worsening liver function) marks a turning point in the disease course for patients with cirrhosis. Ascites ( the accumulation of fluid in the abdomen) is the most common first decompensating event, yet little is known about the clinical course of patients who develop ascites as a first decompensating event. Herein, we show that the severity of ascites is associated with mortality and that in patients with moderate ascites, the widely used prognostic MELD score can predict patient outcomes.

摘要

背景与目的

尽管腹水是肝硬化最常见的首次失代偿事件,但以腹水作为首次失代偿事件后的临床病程尚不明确。因此,这项多中心研究的目的是系统地调查以腹水作为首次失代偿事件后进一步失代偿的发生率和类型,并评估死亡的危险因素。

方法

纳入2003年至2021年间在2家大学医院(帕多瓦和维也纳)以2/3级腹水作为首次失代偿事件的622例肝硬化患者。记录进一步失代偿、肝移植和死亡事件。

结果

平均年龄为57±11岁,大多数患者为男性(n=423,68%),主要病因是酒精性肝病(n=366,59%)和病毒性肝病(n=200,32%)。总共323例(52%)患者为2级腹水,299例(48%)为3级腹水。就诊时Child-Pugh评分中位数为8(四分位间距7-9),终末期肝病模型(MELD)平均评分为15±6。在中位随访期49个月内,350例(56%)患者发生了进一步失代偿:顽固性腹水(n=130,21%)、肝性脑病(n=112,18%)、自发性细菌性腹膜炎(n=32,5%)、肝肾综合征急性肾损伤(n=29,5%)。孤立性静脉曲张破裂出血作为进一步失代偿事件很少见(n=18,3%),而非出血性进一步失代偿(n=161,26%)和≥2种并发进一步失代偿事件(n=171,27%)很常见,仅81例(13%)患者使用了经颈静脉肝内门体分流术。在2级腹水患者中,MELD≥15表明进一步失代偿风险相当高(亚分布风险比[SHR]2.18;P<0.001;1年发生率:<10:10%,10-14:13%,≥15:28%)和死亡风险高(SHR1.89;P=0.004;1年发生率:<10:3%,10-14:6%,≥15:14%)。重要的是,3级腹水患者在所有MELD分层中的死亡率同样很高(不同MELD分层P值无统计学意义;1年发生率:<10:14%,10-14:15%,≥15:20%)。

结论

以腹水作为首次失代偿事件后的进一步失代偿很常见,且很少由出血引起。尽管2级腹水且MELD<15的患者似乎预后良好,但3级腹水患者在所有MELD分层中均有较高的死亡风险。

简要概述

失代偿(由于肝功能恶化而出现症状)标志着肝硬化患者疾病进程的转折点。腹水(腹部积液)是最常见的首次失代偿事件,但对于以腹水作为首次失代偿事件的患者的临床病程知之甚少。在此,我们表明腹水的严重程度与死亡率相关,并且在中度腹水患者中,广泛使用的预后指标MELD评分可以预测患者的预后。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739e/9284386/67dc1743a9fa/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739e/9284386/69b546199b8a/ga1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739e/9284386/29e2b9358671/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739e/9284386/8483cbcc667a/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739e/9284386/0dc9fb7eef29/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739e/9284386/67dc1743a9fa/gr4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739e/9284386/69b546199b8a/ga1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739e/9284386/29e2b9358671/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739e/9284386/8483cbcc667a/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739e/9284386/0dc9fb7eef29/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/739e/9284386/67dc1743a9fa/gr4.jpg

相似文献

1
Risk of further decompensation/mortality in patients with cirrhosis and ascites as the first single decompensation event.以肝硬化和腹水作为首个单一失代偿事件的患者出现进一步失代偿/死亡的风险。
JHEP Rep. 2022 Jun 3;4(8):100513. doi: 10.1016/j.jhepr.2022.100513. eCollection 2022 Aug.
2
Where does TIPS fit in the management of patients with cirrhosis?经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)在肝硬化患者的管理中处于什么地位?
JHEP Rep. 2020 May 23;2(4):100122. doi: 10.1016/j.jhepr.2020.100122. eCollection 2020 Aug.
3
Emricasan to prevent new decompensation in patients with NASH-related decompensated cirrhosis.Emricasan 预防 NASH 相关失代偿性肝硬化患者的新失代偿。
J Hepatol. 2021 Feb;74(2):274-282. doi: 10.1016/j.jhep.2020.09.029. Epub 2020 Oct 8.
4
TIPS prevents further decompensation and improves survival in patients with cirrhosis and portal hypertension in an individual patient data meta-analysis.TIPS 通过个体患者数据分析荟萃分析预防肝硬化和门静脉高压患者的进一步失代偿并改善生存。
J Hepatol. 2023 Sep;79(3):692-703. doi: 10.1016/j.jhep.2023.04.028. Epub 2023 May 2.
5
Natural History of Cirrhosis of Liver after First Decompensation: A Prospective Study in India.首次失代偿后肝硬化的自然史:印度的一项前瞻性研究。
J Clin Exp Hepatol. 2018 Mar;8(1):50-57. doi: 10.1016/j.jceh.2017.06.001. Epub 2017 Jun 15.
6
Level of MFAP4 in ascites independently predicts 1-year transplant-free survival in patients with cirrhosis.腹水样本中MFAP4的水平可独立预测肝硬化患者1年无移植生存率。
JHEP Rep. 2021 Mar 29;3(3):100287. doi: 10.1016/j.jhepr.2021.100287. eCollection 2021 Jun.
7
Controlled underdilation using novel VIATORR® controlled expansion stents improves survival after transjugular intrahepatic portosystemic shunt implantation.使用新型VIATORR®可控扩张支架进行控制性扩张不足可提高经颈静脉肝内门体分流术植入后的生存率。
JHEP Rep. 2021 Mar 3;3(3):100264. doi: 10.1016/j.jhepr.2021.100264. eCollection 2021 Jun.
8
CLIF-C AD score predicts survival benefit from pre-emptive TIPS in individuals with Child-Pugh B cirrhosis and acute variceal bleeding.CLIF-C AD评分可预测Child-Pugh B级肝硬化合并急性静脉曲张出血患者进行预防性经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)的生存获益。
JHEP Rep. 2022 Oct 28;4(12):100621. doi: 10.1016/j.jhepr.2022.100621. eCollection 2022 Dec.
9
Correlation between serum markers and transjugular intrahepatic portosystemic shunt prognosis in patients with cirrhotic ascites.肝硬化腹水患者血清标志物与经颈静脉肝内门体分流术预后的相关性
World J Gastrointest Surg. 2024 Feb 27;16(2):481-490. doi: 10.4240/wjgs.v16.i2.481.
10
Decision making for transjugular intrahepatic portosystemic stent shunt in refractory ascites and variceal bleeding: MELD, or not MELD, that is the question.经颈静脉肝内门体分流术治疗难治性腹水和静脉曲张出血的决策:MELD,还是不 MELD,这是个问题。
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2021 Dec 1;33(1S Suppl 1):e214-e222. doi: 10.1097/MEG.0000000000002009.

引用本文的文献

1
The effect of follow-up reexamination on the long-term prognosis of patients with acute coronary syndrome undergoing coronary angiography.随访复查对接受冠状动脉造影的急性冠状动脉综合征患者长期预后的影响。
BMC Med. 2025 Aug 22;23(1):494. doi: 10.1186/s12916-025-04346-x.
2
Risk of portal hypertensive complications preventable by TIPS in patients with ascites.腹水患者中可通过经颈静脉肝内门体分流术预防的门静脉高压并发症风险。
JHEP Rep. 2025 May 31;7(8):101469. doi: 10.1016/j.jhepr.2025.101469. eCollection 2025 Aug.
3
Splanchnic hemodynamic parameters measured with 4D flow MRI can diagnose severe portal hypertension.

本文引用的文献

1
Baveno VII - Renewing consensus in portal hypertension.《巴韦诺 VII 共识:门静脉高压领域的新共识》
J Hepatol. 2022 Apr;76(4):959-974. doi: 10.1016/j.jhep.2021.12.022. Epub 2021 Dec 30.
2
Non-selective beta-blockers in patients with ascites: The complex interplay among the liver, kidney and heart.腹水患者的非选择性β受体阻滞剂:肝脏、肾脏和心脏之间的复杂相互作用。
Liver Int. 2022 Apr;42(4):749-761. doi: 10.1111/liv.15166. Epub 2022 Feb 11.
3
Incidence of liver- and non-liver-related outcomes in patients with HCV-cirrhosis after SVR.
用四维血流磁共振成像测量的内脏血流动力学参数可诊断重度门静脉高压。
Eur Radiol. 2025 Jul 15. doi: 10.1007/s00330-025-11799-4.
4
Minimal residual ascites 3 months after TIPS implantation implicates worse clinical outcomes in patients with cirrhosis.经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)植入术后3个月仍有少量残留腹水提示肝硬化患者临床预后较差。
JHEP Rep. 2025 Jan 23;7(7):101335. doi: 10.1016/j.jhepr.2025.101335. eCollection 2025 Jul.
5
Palliative long-term abdominal drains vs. large volume paracentesis for refractory ascites secondary to cirrhosis: protocol for a definitive randomised controlled trial (REDUCe2 study).姑息性长期腹腔引流与大量腹腔穿刺术治疗肝硬化继发性难治性腹水的比较:一项确定性随机对照试验方案(REDUCe2研究)
Trials. 2025 Jun 4;26(1):193. doi: 10.1186/s13063-025-08873-z.
6
Sodium-Glucose Cotransporter-2 Inhibitors in Liver Cirrhosis: A Systematic Review of Their Role in Ascites Management, Slowing Disease Progression, and Safety.肝硬化中钠-葡萄糖协同转运蛋白2抑制剂:关于其在腹水管理、延缓疾病进展及安全性方面作用的系统评价
Int J Mol Sci. 2025 May 16;26(10):4781. doi: 10.3390/ijms26104781.
7
Trans-splenic anterograde coil assisted transvenous obliteration retrograde transvenous obliteration: Are we heading the right way?经脾顺行弹簧圈辅助经静脉闭塞术与逆行经静脉闭塞术:我们的方向正确吗?
JHEP Rep. 2025 Jan 28;7(5):101341. doi: 10.1016/j.jhepr.2025.101341. eCollection 2025 May.
8
Integrating prior decompensation into ACLF definition to enhance clinical management.将既往失代偿纳入慢加急性肝衰竭定义以加强临床管理。
Hepatol Int. 2025 Mar 31. doi: 10.1007/s12072-025-10805-7.
9
The Covert Side of Ascites in Cirrhosis: Cellular and Molecular Aspects.肝硬化腹水的隐匿面:细胞与分子层面
Biomedicines. 2025 Mar 10;13(3):680. doi: 10.3390/biomedicines13030680.
10
Acute-on-chronic liver failure (ACLF): the 'Kyoto Consensus'-steps from Asia.慢加急性肝衰竭(ACLF):来自亚洲的“京都共识”步骤
Hepatol Int. 2025 Feb;19(1):1-69. doi: 10.1007/s12072-024-10773-4. Epub 2025 Feb 17.
HCV 肝硬化患者 SVR 后肝及非肝相关结局的发生率。
J Hepatol. 2022 Feb;76(2):302-310. doi: 10.1016/j.jhep.2021.09.013. Epub 2021 Sep 27.
4
Towards a new definition of decompensated cirrhosis.朝着一个新的失代偿性肝硬化定义迈进。
J Hepatol. 2022 Jan;76(1):202-207. doi: 10.1016/j.jhep.2021.06.018. Epub 2021 Jun 23.
5
Poor Outcomes of Cirrhosis due to Nonalcoholic Steatohepatitis Compared With Hepatitis B After Decompensation With Ascites.非酒精性脂肪性肝炎导致的肝硬化在腹水失代偿后与乙型肝炎相比预后较差。
Am J Gastroenterol. 2021 Jul 1;116(7):1437-1446. doi: 10.14309/ajg.0000000000001176.
6
Clinical outcomes following DAA therapy in patients with HCV-related cirrhosis depend on disease severity.丙型肝炎病毒(HCV)相关肝硬化患者接受直接抗病毒药物(DAA)治疗后的临床结局取决于疾病的严重程度。
J Hepatol. 2021 May;74(5):1053-1063. doi: 10.1016/j.jhep.2020.11.021. Epub 2020 Nov 23.
7
Systemic inflammation increases across distinct stages of advanced chronic liver disease and correlates with decompensation and mortality.在晚期慢性肝病的不同阶段,全身炎症反应增强,且与失代偿及死亡率相关。
J Hepatol. 2021 Apr;74(4):819-828. doi: 10.1016/j.jhep.2020.10.004. Epub 2020 Oct 16.
8
Where does TIPS fit in the management of patients with cirrhosis?经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)在肝硬化患者的管理中处于什么地位?
JHEP Rep. 2020 May 23;2(4):100122. doi: 10.1016/j.jhepr.2020.100122. eCollection 2020 Aug.
9
Clinical outcome and hemodynamic changes following HCV eradication with oral antiviral therapy in patients with clinically significant portal hypertension.临床显著门静脉高压患者经口服抗病毒治疗根除丙型肝炎病毒后的临床结局和血流动力学变化。
J Hepatol. 2020 Dec;73(6):1415-1424. doi: 10.1016/j.jhep.2020.05.050. Epub 2020 Jun 12.
10
Outcomes and Mortality of Grade 1 Ascites and Recurrent Ascites in Patients With Cirrhosis.肝硬化患者 1 级腹水和复发性腹水的结局和死亡率。
Clin Gastroenterol Hepatol. 2021 Feb;19(2):358-366.e8. doi: 10.1016/j.cgh.2020.03.065. Epub 2020 Apr 6.