Muramatsu K, Fukuyo M, Hara Y
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo). 1986 Dec;32(6):613-22. doi: 10.3177/jnsv.32.613.
Effects of tea catechins (tannins) on lipid metabolism were studied in male weanling rats fed a 25% casein diet containing 15% lard and 1% cholesterol for 28 days. Crude tea catechins prepared from green tea powder were supplemented at a 1% and 2% of the lard-cholesterol diet. The addition of 2% tea catechins slightly depressed growth but at the 1% level was without effect. Tea catechins decreased plasma total cholesterol, cholesterol ester, total cholesterol--HDL-cholesterol (VIDL-+LDL-cholesterol) and atherogenic index (VLDL-+LDL-cholesterol/HDL-cholesterol). Hematocrit and plasma glucose were not altered by the addition of tea catechins. The liver weight, liver total lipids and cholesterol concentrations in rats fed the lard-cholesterol diet increased more than in the control rats, but the addition of tea catechins to the lard-cholesterol diet decreased those parameters. Tea catechin supplementation increased fecal excretion of total lipids and cholesterol. The results demonstrate that tea catechins exert a hypocholesterolemic effect in cholesterol-fed rats.
在雄性断乳大鼠中研究了茶儿茶素(单宁)对脂质代谢的影响,这些大鼠用含15%猪油和1%胆固醇的25%酪蛋白饮食喂养28天。从绿茶粉制备的粗茶儿茶素以猪油 - 胆固醇饮食的1%和2%进行补充。添加2%茶儿茶素会轻微抑制生长,但1%水平时无影响。茶儿茶素降低了血浆总胆固醇、胆固醇酯、总胆固醇 - HDL - 胆固醇(VIDL + LDL - 胆固醇)和动脉粥样硬化指数(VLDL + LDL - 胆固醇/HDL - 胆固醇)。添加茶儿茶素不会改变血细胞比容和血浆葡萄糖。喂食猪油 - 胆固醇饮食的大鼠的肝脏重量、肝脏总脂质和胆固醇浓度比对照大鼠增加得更多,但在猪油 - 胆固醇饮食中添加茶儿茶素会降低这些参数。补充茶儿茶素会增加粪便中总脂质和胆固醇的排泄。结果表明,茶儿茶素在喂食胆固醇的大鼠中发挥降胆固醇作用。