Suppr超能文献

颈总动脉中层化与颈椎骨折脱位。

Common carotid artery medialization and fracture dislocation of the cervical spine.

机构信息

Clairval private hospital, 317 Bvd du Redon, 13273, Marseille, France.

Department of Orthopaedic Surgery, Spine unit, Rouen University Hospital, 1, rue de Germont, 76031, Rouen Cedex, France.

出版信息

Surg Radiol Anat. 2022 Aug;44(8):1073-1077. doi: 10.1007/s00276-022-02965-0. Epub 2022 Jul 20.

Abstract

PURPOSE

To describe the management of the discovery of a retropharyngeal carotid artery in the context of a cervical dislocation.

DESCRIPTION OF THE CASE

A 68-year-old female presented acute neck pain and incomplete tetraplegia following a fall on the stairs. Radiographs, contrast-enhanced computed tomography scan and magnetic resonance of the cervical spine revealed a C5-C6 bi-articular dislocation. A detailed preoperative assessment of the images discovered a medialization of the left common carotid artery. An external reduction and a left anterior cervical approach allowed a careful management of the vascular variation and an anterior C5-C6 arthrodesis. At six months, a full neurological recovery was assessed and radiographs demonstrated successful fusion of the cervical arthrodesis.

DISCUSSION/CONCLUSION: Anatomical features such as medialization of the common carotid artery may affect patients with traumatic cervical spine injuries. The severity of the traumatic bone lesions should not overshadow the preoperative analysis of the adjacent anatomical structures encountered during the surgical approach, even in an emergency situation.

摘要

目的

描述颈椎脱位时发现咽后颈动脉的处理方法。

病例描述

一名 68 岁女性从楼梯上摔下后出现急性颈部疼痛和不完全性四肢瘫痪。颈椎的 X 线片、增强 CT 扫描和磁共振成像显示 C5-C6 双关节脱位。对图像进行详细的术前评估发现左侧颈总动脉向内侧移位。通过外部复位和前路颈椎入路,可仔细处理血管变异,并进行前路 C5-C6 融合术。6 个月时,评估了完全的神经恢复情况,X 线片显示颈椎融合术成功。

讨论/结论:颈总动脉向内侧移位等解剖特征可能会影响外伤性颈椎损伤患者。即使在紧急情况下,也不应因外伤性骨损伤的严重程度而忽视手术入路中遇到的相邻解剖结构的术前分析。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验