Suppr超能文献

人类语言中的效率:普遍原则的语料证据

Efficiency in human languages: Corpus evidence for universal principles.

作者信息

Levshina Natalia, Moran Steven

机构信息

Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen, The Netherlands.

Language and Space Lab, University of Zurich, Zurich, Switzerland.

出版信息

Linguist Vanguard. 2021 Apr 21;7(Suppl3):20200081. doi: 10.1515/lingvan-2020-0081. eCollection 2021 May 1.

Abstract

Over the last few years, there has been a growing interest in communicative efficiency. It has been argued that language users act efficiently, saving effort for processing and articulation, and that language structure and use reflect this tendency. The emergence of new corpus data has brought to life numerous studies on efficient language use in the lexicon, in morphosyntax, and in discourse and phonology in different languages. In this introductory paper, we discuss communicative efficiency in human languages, focusing on evidence of efficient language use found in multilingual corpora. The evidence suggests that efficiency is a universal feature of human language. We provide an overview of different manifestations of efficiency on different levels of language structure, and we discuss the major questions and findings so far, some of which are addressed for the first time in the contributions in this special collection.

摘要

在过去几年中,人们对交际效率的兴趣与日俱增。有人认为,语言使用者行为高效,会节省处理和表达的精力,而且语言结构和使用也反映了这种倾向。新语料库数据的出现催生了大量关于不同语言在词汇、形态句法、语篇和语音方面高效语言使用的研究。在这篇引言性论文中,我们将探讨人类语言中的交际效率,重点关注多语料库中发现的高效语言使用的证据。证据表明,效率是人类语言的一个普遍特征。我们概述了语言结构不同层面上效率的不同表现形式,并讨论了迄今为止的主要问题和研究结果,其中一些问题在本特刊的稿件中是首次探讨。

相似文献

1
Efficiency in human languages: Corpus evidence for universal principles.
Linguist Vanguard. 2021 Apr 21;7(Suppl3):20200081. doi: 10.1515/lingvan-2020-0081. eCollection 2021 May 1.
2
Corpus-based typology: applications, challenges and some solutions.
Linguist Typol. 2022 May 25;26(1):129-160. doi: 10.1515/lingty-2020-0118. Epub 2021 Mar 30.
4
Different languages, similar encoding efficiency: Comparable information rates across the human communicative niche.
Sci Adv. 2019 Sep 4;5(9):eaaw2594. doi: 10.1126/sciadv.aaw2594. eCollection 2019 Sep.
5
Universals of word order reflect optimization of grammars for efficient communication.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2020 Feb 4;117(5):2347-2353. doi: 10.1073/pnas.1910923117. Epub 2020 Jan 21.
6
The forms and meanings of grammatical markers support efficient communication.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2021 Dec 7;118(49). doi: 10.1073/pnas.2025993118.
7
Multilingual event extraction for epidemic detection.
Artif Intell Med. 2015 Oct;65(2):131-43. doi: 10.1016/j.artmed.2015.06.005. Epub 2015 Jul 17.
8
A universal multilingual weightless neural network tagger via quantitative linguistics.
Neural Netw. 2017 Jul;91:85-101. doi: 10.1016/j.neunet.2017.04.011. Epub 2017 Apr 26.
9
Automatic disambiguation of morphosyntax in spoken language corpora.
Behav Res Methods Instrum Comput. 2000 Aug;32(3):468-81. doi: 10.3758/bf03200818.

引用本文的文献

1
Human-machine interactions with clinical phrase prediction system, aligning with Zipf's least effort principle?
PLoS One. 2024 Dec 31;19(12):e0316177. doi: 10.1371/journal.pone.0316177. eCollection 2024.
2
Phonetic differences between affirmative and feedback head nods in German Sign Language (DGS): A pose estimation study.
PLoS One. 2024 May 30;19(5):e0304040. doi: 10.1371/journal.pone.0304040. eCollection 2024.
3
Editorial: The adaptive value of languages: non-linguistic causes of language diversity, volume II.
Front Psychol. 2024 Mar 6;15:1387290. doi: 10.3389/fpsyg.2024.1387290. eCollection 2024.
4
Foggy connections, cloudy frontiers: On the (non-)adaptation of lexical structures.
Front Psychol. 2023 Mar 1;14:1115832. doi: 10.3389/fpsyg.2023.1115832. eCollection 2023.
5
The multimodal nature of communicative efficiency in social interaction.
Sci Rep. 2022 Nov 9;12(1):19111. doi: 10.1038/s41598-022-22883-w.

本文引用的文献

1
Different languages, similar encoding efficiency: Comparable information rates across the human communicative niche.
Sci Adv. 2019 Sep 4;5(9):eaaw2594. doi: 10.1126/sciadv.aaw2594. eCollection 2019 Sep.
2
How Efficiency Shapes Human Language.
Trends Cogn Sci. 2019 May;23(5):389-407. doi: 10.1016/j.tics.2019.02.003. Epub 2019 Apr 18.
4
The statistical trade-off between word order and word structure - Large-scale evidence for the principle of least effort.
PLoS One. 2017 Mar 10;12(3):e0173614. doi: 10.1371/journal.pone.0173614. eCollection 2017.
5
Large-scale evidence of dependency length minimization in 37 languages.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2015 Aug 18;112(33):10336-41. doi: 10.1073/pnas.1502134112. Epub 2015 Aug 3.
6
Word informativity influences acoustic duration: effects of contextual predictability on lexical representation.
Cognition. 2014 Oct;133(1):140-55. doi: 10.1016/j.cognition.2014.06.013. Epub 2014 Jul 12.
7
Zipf's word frequency law in natural language: a critical review and future directions.
Psychon Bull Rev. 2014 Oct;21(5):1112-30. doi: 10.3758/s13423-014-0585-6.
8
Word lengths are optimized for efficient communication.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2011 Mar 1;108(9):3526-9. doi: 10.1073/pnas.1012551108. Epub 2011 Jan 28.
9
Random texts do not exhibit the real Zipf's law-like rank distribution.
PLoS One. 2010 Mar 9;5(3):e9411. doi: 10.1371/journal.pone.0009411.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验