Lafarga Previdi Irene, Welton Michael, Díaz Rivera Jazmín, Watkins Deborah J, Díaz Zulmarie, Torres Héctor R, Galán Chrystal, Guilloty Natacha I, Agosto Luis D, Cordero José F, Alshawabkeh Akram, Vélez Vega Carmen M
Center for Collaborative Research in Health Disparities, University of Puerto Rico-Medical Sciences Campus, San Juan 00921, Puerto Rico.
College of Public Health, University of Georgia, Athens, GA 30602, USA.
Children (Basel). 2022 Jun 23;9(7):940. doi: 10.3390/children9070940.
The PROTECT research Center funded by the NIH's National Institute of Environmental Health Sciences (NIEHS) Superfund Research Program was launched in 2010 to explore the impact of exposure to pollutants on the high rate of premature births in Puerto Rico. In September 2017, Hurricanes Irma and María devastated the archipelago, which caused: collapse of the electrical system, collapse of the communication system, limited access to clean water, food, gas, and health services, destruction of public (e.g., hospitals) and private property (e.g., houses) and more than 4500 deaths. Pregnant and postpartum individuals are especially vulnerable to natural disasters. They face difficulty obtaining adequate pre- and post-natal care, are exposed to increased risk of miscarriage, premature delivery, and giving birth to low birth weight babies during and after disasters and are also more likely to suffer physical and mental health problems compared to the general population during and after disasters. A face-to-face questionnaire was administered to PROTECT participants who were pregnant during hurricanes Irma or Maria or who became pregnant shortly after in order to identify hurricane-related sources of stress and other adverse effects. This paper is based on the answers to the open-ended question at the end of the questionnaire where participants were asked to share their experiences during and after the hurricanes. Among the 375 participants who completed the survey, 76 answers to the open-ended question were considered due to data saturation. The answers to the open-ended question were transcribed into a document in order to facilitate the coding process. The transcribed text was analyzed first to identify emerging categories and then coded to identify common themes as well as divergence among participants. The following themes were identified: pregnancy and birth challenges, lack of access to basic services, housing conditions, stressful working conditions, concerns about health, concerns about their children, and positive or protective aspects. The results indicate how the disruption in access to basic services has a unique impact on the physical and mental health of pregnant and post-partum women in an emergency situation. These findings point to the potential benefit of developing specific protocols designed for emergency preparedness aimed at this population, which can inform healthcare providers and community organizations in case of future events.
由美国国立卫生研究院(NIH)下属的国家环境健康科学研究所(NIEHS)超级基金研究项目资助的“保护”研究中心于2010年成立,旨在探究接触污染物对波多黎各高早产率的影响。2017年9月,飓风“艾尔玛”和“玛丽亚”肆虐该群岛,造成:电力系统瘫痪、通信系统崩溃、清洁水、食物、燃气及医疗服务获取受限、公共财产(如医院)和私人财产(如房屋)遭到破坏,以及4500多人死亡。孕期及产后女性尤其易受自然灾害影响。她们在获取充分的产前和产后护理方面面临困难,在灾害期间及之后流产、早产和生下低体重婴儿的风险增加,并且与一般人群相比,在灾害期间及之后也更易出现身心健康问题。对在飓风“艾尔玛”或“玛丽亚”期间怀孕或之后不久怀孕的“保护”研究参与者进行了面对面问卷调查,以确定与飓风相关的压力源及其他不利影响。本文基于问卷末尾开放式问题的答案,该问题要求参与者分享他们在飓风期间及之后的经历。在完成调查的375名参与者中,由于数据饱和,对开放式问题的76个答案进行了分析。为便于编码过程,将开放式问题的答案转录成一份文档。首先对转录文本进行分析以确定新出现的类别,然后进行编码以确定共同主题以及参与者之间的差异。确定了以下主题:怀孕和分娩挑战、基本服务获取困难、住房条件、工作压力大、对健康的担忧、对子女的担忧以及积极或保护性方面。结果表明,在紧急情况下,基本服务获取的中断对孕期及产后女性的身心健康具有独特影响。这些发现指出了制定针对这一人群的应急准备具体方案的潜在益处,这可为未来事件发生时的医疗服务提供者和社区组织提供参考。