Gao J, Van Roy F, Messiaen L, Cosaert J, Liebaut G, Coopman P, Fiers W, Mareel M
Pathol Res Pract. 1987 Feb;182(1):48-57. doi: 10.1016/S0344-0338(87)80141-3.
Fischer rat cells before and after transfection with immortalizing and transforming genes produced tumours after s.c., i.p., or i.v. injection of cell suspensions and after s.c. implantation of cellular aggregates in the tail of syngeneic rats. Tumours were described histologically as fibrosarcoma-like. Virtually all tumours were considered macroscopically to be invasive because they adhered to the neighbouring tissues; in many tumours invasion was confirmed microscopically. All types of cells produced lung colonies (artificial metastases) after i.v. injection. Spontaneous metastases (from a primary tumour) were found with some tumours produced by cells before as well as after transfection. Differences in metastasis between various cell types could not be ascribed to variations in the periods of observation, in the minimum tumour-bearing periods, in the latency periods, or in the volume of primary tumours. We concluded that local invasion and spontaneous metastasis are usefull for the characterization of malignancy in experimental fibrosarcoma-like tumours. Since Fischer rat cells produced invasive and sometimes metastatic tumours before transfection, the present data do not show a rôle of immortalizing and transforming genes in the acquisition of invasiveness and metastatic capability.
用永生化和转化基因转染前后的Fischer大鼠细胞,在皮下、腹腔或静脉注射细胞悬液后,以及在同基因大鼠尾部皮下植入细胞聚集体后,均可产生肿瘤。组织学上,肿瘤被描述为纤维肉瘤样。几乎所有肿瘤在肉眼下都被认为具有侵袭性,因为它们与邻近组织粘连;在许多肿瘤中,显微镜下也证实了侵袭性。所有类型的细胞在静脉注射后都会产生肺集落(人工转移灶)。在转染前和转染后的细胞产生的一些肿瘤中发现了自发转移(来自原发性肿瘤)。不同细胞类型之间转移的差异不能归因于观察期、最小荷瘤期、潜伏期或原发性肿瘤体积的变化。我们得出结论,局部侵袭和自发转移有助于实验性纤维肉瘤样肿瘤恶性特征的表征。由于Fischer大鼠细胞在转染前就产生了侵袭性且有时具有转移性的肿瘤,目前的数据并未显示永生化和转化基因在获得侵袭性和转移能力方面的作用。