Department of Cardiothoracic Surgery, Heart Center, University Hospital Cologne Kerpener Strasse 62, 50937 Cologne, Germany.
School of Medicine, University of Cologne, Albertus-Magnus-Platz, 50923 Cologne, Germany.
Medicina (Kaunas). 2022 Jul 27;58(8):1000. doi: 10.3390/medicina58081000.
: The incidence of distant metastases in patients with head and neck cancer (HNC) is approximately 10%. Pulmonary metastases are the most frequent distant location, with an incidence of 70-85%. The standard treatment options are chemo-, immuno- and radiotherapy. Despite a benefit for long-term survival for patients with isolated pulmonary metastases, pulmonary metastasectomy (PM) is not the treatment of choice. Furthermore, many otorhinolaryngologists are not sufficiently familiar with the concept of PM. This work reviews the recent studies of pulmonary metastatic HNC and the results after pulmonary metastasectomy. : PubMed, Medline, Embase, and the Cochrane library were checked for the case series' of patients undergoing metastasectomy with pulmonary metastases published since 1 January 2000. We included the data of 15 studies of patients undergoing PM. The 5-year survival rates varied from 21% to 59%, with median survival from 10 to 77 months after PM. We could not identify one specific prognostic factor for long-term survival after surgery. However, at least most studies stated that PM should be planned if a complete (R0) resection is possible. PM showed reliable results and is supposedly the treatment of choice for patients with isolated pulmonary metastases. Patients not suitable for surgery may benefit from other non-surgical therapy. Every HNC patient with pulmonary metastases should be discussed in the multidisciplinary tumor board to optimize the therapy and the outcome.
: 头颈部癌症(HNC)患者的远处转移发生率约为 10%。肺转移是最常见的远处转移部位,发生率为 70-85%。标准的治疗选择是化疗、免疫治疗和放疗。尽管孤立性肺转移患者的长期生存获益,但肺转移瘤切除术(PM)并不是首选治疗方法。此外,许多耳鼻喉科医生对 PM 的概念并不熟悉。本文回顾了近年来关于肺转移性 HNC 的研究以及肺转移瘤切除术后的结果。: 从 2000 年 1 月 1 日起,在 PubMed、Medline、Embase 和 Cochrane 图书馆中检查了接受肺转移瘤切除术的患者的病例系列研究。我们纳入了 15 项接受 PM 的患者数据研究。5 年生存率从 21%到 59%不等,PM 后中位生存时间从 10 到 77 个月不等。我们无法确定手术后长期生存的一个特定的预后因素。然而,至少大多数研究表明,如果可以进行完全(R0)切除,则应计划进行 PM。PM 显示出可靠的结果,并且可能是孤立性肺转移患者的首选治疗方法。不适合手术的患者可能受益于其他非手术治疗。每个有肺转移的 HNC 患者都应在多学科肿瘤委员会中进行讨论,以优化治疗和结果。