Suppr超能文献

2009 年至 2017 年中国贫困农村地区抗 HCV 阳性人群中 HIV-1 感染对其自然进程的影响。

Impact of HIV-1 Infection on the Natural Progress of an Anti-HCV Positive Population in an Impoverished Village in China from 2009 to 2017.

机构信息

Department of Microbiology and Infectious Disease Center, School of Basic Medical Sciences, Peking University, Beijing 100191, China.

China Sinopharm International Corporation, Beijing 100029, China.

出版信息

Viruses. 2022 Jul 26;14(8):1621. doi: 10.3390/v14081621.

Abstract

Our study aimed to determine the impact of HIV coinfection on the natural progression of liver disease in treatment-naive HCV-infected patients. From 2009 to 2017, we tracked non-invasive markers of liver fibrosis and end-stage liver disease (ESLD)-associated mortality among HCV mono-infected and HIV/HCV coinfected patients in an impoverished village in China. The study cohort consisted of 355 HBsAg-negative and anti-HCV (+) or anti-HIV (+) patients recruited in July 2009, 164 of whom were diagnosed with HIV-1 infection. The surviving patients were re-evaluated in August 2017. During the follow-up, the disease status, liver biochemical, and non-invasive indicators of liver fibrosis (APRI and FIB-4) were measured. The transaminases ALT and AST were significantly higher in HIV-positive HCV resolvers (HIV+ HCVr) than in HIV-negative HCV resolvers (HCVr) (p = 0.019 and p < 0.0001, respectively). APRI and FIB-4 scores of HIV-positive chronic HCV carriers (HIV+ HCVc) were significantly higher than in HIV-negative chronic HCV carriers (HCVc) (p < 0.001). Similarly, APRI and FIB-4 scores were higher in the HIV+ HCVr group than in the HCVr group (ps < 0.001). From 2009 to 2017, the levels of ALT (p = 0.006), AST (p = 0.003), APRI (p = 0.015), and FIB-4 (p = 0.025) were significantly elevated in the HIV/HCV coinfected patients with CD4+ T counts below 500 cells/l. ESLD-related mortality was significantly greater in HIV/HCV-infected cases than in HCV mono-infected patients (73.3% vs. 31.3%, p = 0.009) among patients (n = 45) who died between 2009 and 2017 during follow-up. These findings suggest a higher risk of ESLD-related death and rapid progression of liver fibrosis in HIV/HCV coinfected individuals compared with HCV mono-infected patients. During HIV/HCV coinfection, HIV infection may aggravate HCV-associated liver injury.

摘要

我们的研究旨在确定 HIV 合并感染对未经治疗的 HCV 感染患者肝脏疾病自然进程的影响。在 2009 年至 2017 年期间,我们在中国一个贫困村庄追踪了 HCV 单感染和 HIV/HCV 合并感染患者的非侵入性肝纤维化标志物和终末期肝病(ESLD)相关死亡率。研究队列包括 2009 年 7 月招募的 355 名 HBsAg 阴性和抗 HCV(+)或抗 HIV(+)患者,其中 164 名患者被诊断为 HIV-1 感染。在 2017 年 8 月对幸存患者进行了重新评估。在随访期间,测量了疾病状态、肝生化和非侵入性肝纤维化指标(APRI 和 FIB-4)。ALT 和 AST 在 HIV 阳性 HCV 治愈者(HIV+ HCVr)中明显高于 HIV 阴性 HCV 治愈者(HCVr)(p=0.019 和 p<0.0001)。HIV 阳性慢性 HCV 携带者(HIV+ HCVc)的 APRI 和 FIB-4 评分明显高于 HIV 阴性慢性 HCV 携带者(HCVc)(p<0.001)。同样,HIV+ HCVr 组的 APRI 和 FIB-4 评分高于 HCVr 组(p<0.001)。从 2009 年到 2017 年,CD4+T 计数<500 个细胞/l 的 HIV/HCV 合并感染患者的 ALT(p=0.006)、AST(p=0.003)、APRI(p=0.015)和 FIB-4(p=0.025)水平显著升高。在 2009 年至 2017 年随访期间死亡的 45 例患者中,HIV/HCV 感染患者的 ESLD 相关死亡率明显高于 HCV 单感染患者(73.3% vs. 31.3%,p=0.009)。这些发现表明,与 HCV 单感染患者相比,HIV/HCV 合并感染患者的 ESLD 相关死亡风险和肝纤维化快速进展风险更高。在 HIV/HCV 合并感染期间,HIV 感染可能会加重 HCV 相关的肝损伤。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/11c6/9330172/0a579453a717/viruses-14-01621-g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验