International Lunar Exploration Working Group, EuroMoonMars at The European Space Research and Technology Centre, European Space Agency, 2200 AG Noordwijk, The Netherlands.
School of Design, University of Leeds, Leeds LS2 9JT, UK.
Int J Environ Res Public Health. 2022 Jul 27;19(15):9090. doi: 10.3390/ijerph19159090.
The hygiene area is one of the most important facilities in a space station. If its environmental lighting is appropriately designed, it can significantly reduce the psychological pressure on astronauts. This study investigates the effect of correlated colour temperature (CCT) on heart rate, galvanic skin response, emotion and satisfaction in the hygiene area of a space station. Forty subjects participated in experiments in a hygiene area simulator with a controlled lighting environment. The lighting conditions included 2700 K, 3300 K, 3600 K, 5000 K and 6300 K; physiological responses (heart rate, galvanic skin response), as well as emotion and satisfaction, were recorded. The results showed that CCT significantly influenced the participants' physiological and subjective responses in the space station hygiene area. 6300 K led to the best emotion and satisfaction levels, the highest galvanic skin response and the lowest heart rate. The opposite was true for 2700 K.
卫生区是空间站最重要的设施之一。如果其环境照明得到适当设计,它可以显著降低宇航员的心理压力。本研究调查了相关色温 (CCT) 对空间站卫生区心率、皮肤电导反应、情绪和满意度的影响。40 名受试者在具有受控照明环境的卫生区模拟器中参加了实验。照明条件包括 2700 K、3300 K、3600 K、5000 K 和 6300 K;记录了生理反应(心率、皮肤电导反应)以及情绪和满意度。结果表明,CCT 显著影响了参与者在空间站卫生区的生理和主观反应。6300 K 导致最佳的情绪和满意度水平、最高的皮肤电导反应和最低的心率。2700 K 则相反。