Timpka Jonathan, Löhle Matthias, Bremer Alexander, Christiansson Sofia, Gandor Florin, Ebersbach Georg, Dahlström Örjan, Iwarsson Susanne, Nilsson Maria H, Storch Alexander, Odin Per
Division of Neurology, Department of Clinical Sciences Lund, Lund University, Lund, Sweden.
Department of Neurology, Skåne University Hospital, Lund, Sweden.
Front Neurol. 2022 Jul 12;13:935664. doi: 10.3389/fneur.2022.935664. eCollection 2022.
The Parkinson Disease (PD) Home Diary (HD) is a commonly used clinical outcome measure, but it has not been extensively compared to direct assessments by experienced observers.
Validation of patient-reported HD by investigating the agreement between motor state assessments by patients and observers.
This observational study included patients with PD and motor fluctuations. Observers were physicians or research nurses. Patients completed a screening visit, one day of diary ratings at home, and then two days of ratings on-site during which patients and observers simultaneously judged the participants' motor state.
Observers and 40 patients completed 1,288 pairs of half-hourly blinded motor state assessments. There were significant differences between observer and patient ratings ( < 0.001) and the temporal agreement was poor (Cohen's κ = 0.358). The agreement between patient and observer ratings was 71.1% for observed "On without dyskinesia", 57.3% for observed "Off", and 49.4% for observed "On with dyskinesia". Daily times spent in the three motor states as aggregated diary data showed fair to excellent reliability with intraclass coefficient values ranging from 0.45 to 0.52 for "On" and 0.77 for "Off".
There were significant differences between observer and patient ratings. Patients and observers generally agreed on when the patients was in the "On" state (with or without dyskinesia). Patient ratings on the hour level seem to be influenced by other aspects of the patients' experience than the observed motor state, but assessment of daily time spent in the different motor state provides reasonable reliability.
帕金森病(PD)家庭日记(HD)是一种常用的临床结局指标,但尚未与经验丰富的观察者进行的直接评估进行广泛比较。
通过调查患者与观察者对运动状态评估之间的一致性,验证患者报告的HD。
这项观察性研究纳入了患有PD和运动波动的患者。观察者为医生或研究护士。患者完成一次筛查访视、在家进行一天的日记评分,然后在现场进行两天的评分,在此期间患者和观察者同时判断参与者的运动状态。
观察者和40名患者完成了1288对半小时的盲法运动状态评估。观察者和患者的评分之间存在显著差异(<0.001),时间一致性较差(科恩κ系数=0.358)。对于观察到的“无运动障碍的开期”,患者与观察者评分的一致性为71.1%;对于观察到的“关期”,为57.3%;对于观察到的“有运动障碍的开期”,为49.4%。作为汇总日记数据的三种运动状态下的每日时间显示出中等至良好的可靠性,“开期”的组内相关系数值范围为0.45至0.52,“关期”为0.77。
观察者和患者的评分之间存在显著差异。患者和观察者在患者处于“开期”(有无运动障碍)时总体上达成一致。患者每小时水平的评分似乎受到患者体验的其他方面而非观察到的运动状态的影响,但对不同运动状态下每日时间的评估具有合理的可靠性。