Avery Jason A, Liu Alexander G, Carrington Madeline, Martin Alex
Laboratory of Brain and Cognition, National Institute of Mental Health, Bethesda, MD, United States.
Front Psychol. 2022 Jul 12;13:938663. doi: 10.3389/fpsyg.2022.938663. eCollection 2022.
"Parting is such sweet sorrow." Taste metaphors provide a rich vocabulary for describing emotional experience, potentially serving as an adaptive mechanism for conveying abstract emotional concepts using concrete verbal references to our shared experience. We theorized that the popularity of these expressions results from the close association with hedonic valence shared by these two domains of experience. To explore the possibility that this affective quality underlies the semantic similarity of these domains, we used a behavioral "odd-one-out" task in an online sample of 1059 participants in order to examine the semantic similarity of concepts related to emotion, taste, and color, another rich source of sensory metaphors. We found that the semantic similarity of emotion and taste concepts was greater than that of emotion and color concepts. Importantly, the similarity of taste and emotion concepts was strongly related to their similarity in hedonic valence, a relationship which was also significantly greater than that present between color and emotion. These results suggest that the common core of valence between taste and emotion concepts allows us to bridge the conceptual divide between our shared sensory environment and our internal emotional experience.
“离别是如此甜蜜的哀愁。”味觉隐喻为描述情感体验提供了丰富的词汇,有可能作为一种适应性机制,通过使用与我们共同体验相关的具体语言参照来传达抽象的情感概念。我们推测这些表达的流行源于与这两个体验领域共有的享乐效价的紧密联系。为了探究这种情感特质是否是这些领域语义相似性的基础,我们在1059名参与者的在线样本中使用了一项行为“异类排除”任务,以检验与情感、味觉和颜色相关概念的语义相似性,颜色是另一个丰富的感官隐喻来源。我们发现情感和味觉概念的语义相似性大于情感和颜色概念的语义相似性。重要的是,味觉和情感概念的相似性与其享乐效价的相似性密切相关,这种关系也显著大于颜色和情感之间的关系。这些结果表明,味觉和情感概念之间效价的共同核心使我们能够弥合共同感官环境与内部情感体验之间的概念鸿沟。