• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

强直性脊柱炎和非放射学中轴型脊柱关节炎患者生活质量问卷的有效性和可靠性:系统评价和荟萃分析。

The validity and reliability of quality of life questionnaires in patients with ankylosing spondylitis and non-radiographic axial spondyloarthritis: a systematic review and meta-analysis.

机构信息

Graduate School, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, 100029, China.

Traditional Chinese Medicine Department of Rheumatism, China-Japan Friendship Hospital, Beijing, 100029, China.

出版信息

Health Qual Life Outcomes. 2022 Jul 30;20(1):116. doi: 10.1186/s12955-022-02026-5.

DOI:10.1186/s12955-022-02026-5
PMID:35907948
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9338652/
Abstract

BACKGROUND

Patients who suffered from ankylosing spondylitis (AS) or non-radiographic axial spondyloarthritis (nr-axSpA) often have poor quality of life (QoL) and there has been a substantial increase in research on acceptable questionnaires for assessment of QoL. This systematic review aims at examining the validity and reliability of QoL questionnaires in patients with AS/nr-axSpA.

METHODS

Randomized controlled trials (RCTs), cohort trials, and cross-sectional trails were retrieved by searching seven databases. Primary outcomes included test-retest reliability and construct validity. Secondary outcomes included internal consistency, structural validity, responsiveness and so on. Data extraction and analyses were conducted according to the Cochrane standards. The Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) checklists was used to assess the risk of bias for each included study. We used the Consensus-based Standards for the Selection of Health Status Measurement Instruments (COSMIN) to assess the methodological quality and measurement property of included instruments. The quality of evidence on pre-specified outcomes were assessed by the Grades of Recommendations, Development and Evaluation (GRADE) approach.

RESULTS

22 publications containing 10 self-rating instruments were included in this study. Most studies were cross-sectional in design and a total of 3,085 participants were enrolled. 19 studies had moderate to high test-retest reliability. Cronbach's alpha (α) Coefficients were generally high (0.79-0.97) for overall scales. The ankylosing spondylitis quality of life (ASQOL) and evaluation of ankylosing spondylitis quality of life (EASi-QoL) questionnaires showed the strongest measurement properties in high-quality studies. The correlation coefficient for test-retest reliability of the ASQOL questionnaire was 0.85 (95% CI 0.80 to 0.89). The pooled Cronbach's α coefficients of the ASQOL questionnaire and the EASi-QoL questionnaire were high. Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index (BASDAI) and Bath Ankylosing Spondylitis Functional Index (BASFI) were considered as two validity criteria. For the ASQOL and EASi-QoL questionnaire, pooled convergent validity associations with BASDAI and BASFI were low to strong (0.24-0.81).

CONCLUSIONS

This study indicated acceptable reliability and stability of included QoL questionnaires. The ASQOL and the EASi-QoL questionnaires are validated and reliable disease-specific questionnaires for the assessment of QoL in patients with AS/nr-axSpA.

摘要

背景

患有强直性脊柱炎(AS)或非放射学中轴型脊柱关节炎(nr-axSpA)的患者生活质量(QoL)往往较差,并且已经有大量研究关注可用于评估 QoL 的可接受问卷。本系统评价旨在检查 AS/nr-axSpA 患者 QoL 问卷的有效性和可靠性。

方法

通过搜索七个数据库,检索随机对照试验(RCT)、队列研究和横断面研究。主要结局包括重测信度和结构效度。次要结局包括内部一致性、结构效度、反应度等。根据 Cochrane 标准进行数据提取和分析。使用美国医疗保健研究与质量局(AHRQ)检查表评估每个纳入研究的偏倚风险。我们使用健康状况测量仪器选择共识标准(COSMIN)来评估纳入工具的方法学质量和测量特性。通过推荐、制定和评估分级(GRADE)方法评估预先指定结局的证据质量。

结果

本研究纳入了 22 篇包含 10 种自评量表的文献。大多数研究为横断面设计,共纳入 3085 名参与者。19 项研究具有中等到高度的重测信度。总体量表的 Cronbach's alpha(α)系数通常较高(0.79-0.97)。强直性脊柱炎生活质量问卷(ASQOL)和强直性脊柱炎生活质量评估问卷(EASi-QoL)在高质量研究中表现出最强的测量特性。ASQOL 问卷重测信度的相关系数为 0.85(95%CI 0.80 至 0.89)。ASQOL 问卷和 EASi-QoL 问卷的合并 Cronbach's α 系数较高。 Bath 强直性脊柱炎疾病活动指数(BASDAI)和 Bath 强直性脊柱炎功能指数(BASFI)被认为是两个有效性标准。对于 ASQOL 和 EASi-QoL 问卷,与 BASDAI 和 BASFI 的合并相关性具有低至中度(0.24-0.81)。

结论

本研究表明纳入的 QoL 问卷具有可接受的信度和稳定性。ASQOL 和 EASi-QoL 问卷是评估 AS/nr-axSpA 患者 QoL 的经过验证和可靠的疾病特异性问卷。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb9/9338652/1c176fd1d3a5/12955_2022_2026_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb9/9338652/212f6222274a/12955_2022_2026_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb9/9338652/1c176fd1d3a5/12955_2022_2026_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb9/9338652/212f6222274a/12955_2022_2026_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb9/9338652/1c176fd1d3a5/12955_2022_2026_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
The validity and reliability of quality of life questionnaires in patients with ankylosing spondylitis and non-radiographic axial spondyloarthritis: a systematic review and meta-analysis.强直性脊柱炎和非放射学中轴型脊柱关节炎患者生活质量问卷的有效性和可靠性:系统评价和荟萃分析。
Health Qual Life Outcomes. 2022 Jul 30;20(1):116. doi: 10.1186/s12955-022-02026-5.
2
Adalimumab, etanercept and infliximab for the treatment of ankylosing spondylitis: a systematic review and economic evaluation.阿达木单抗、依那西普和英夫利昔单抗治疗强直性脊柱炎:系统评价与经济学评估
Health Technol Assess. 2007 Aug;11(28):1-158, iii-iv. doi: 10.3310/hta11280.
3
Systemic treatments for metastatic cutaneous melanoma.转移性皮肤黑色素瘤的全身治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Feb 6;2(2):CD011123. doi: 10.1002/14651858.CD011123.pub2.
4
Music interventions for improving psychological and physical outcomes in people with cancer.音乐干预对改善癌症患者心理和生理结局的影响。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Oct 12;10(10):CD006911. doi: 10.1002/14651858.CD006911.pub4.
5
Interventions for central serous chorioretinopathy: a network meta-analysis.中心性浆液性脉络膜视网膜病变的干预措施:一项网状Meta分析
Cochrane Database Syst Rev. 2025 Jun 16;6(6):CD011841. doi: 10.1002/14651858.CD011841.pub3.
6
Predictors of remission in people with axial spondyloarthritis: A systematic literature review.轴性脊柱关节炎患者缓解的预测因素:系统文献回顾。
Semin Arthritis Rheum. 2022 Oct;56:152078. doi: 10.1016/j.semarthrit.2022.152078. Epub 2022 Jul 27.
7
Reminiscence therapy for dementia.痴呆症的回忆疗法
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Mar 1;3(3):CD001120. doi: 10.1002/14651858.CD001120.pub3.
8
Systemic pharmacological treatments for chronic plaque psoriasis: a network meta-analysis.系统性药理学治疗慢性斑块型银屑病:网络荟萃分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 May 23;5(5):CD011535. doi: 10.1002/14651858.CD011535.pub5.
9
A rapid and systematic review of the clinical effectiveness and cost-effectiveness of topotecan for ovarian cancer.拓扑替康治疗卵巢癌的临床有效性和成本效益的快速系统评价。
Health Technol Assess. 2001;5(28):1-110. doi: 10.3310/hta5280.
10
Cupping therapy for treating ankylosing spondylitis: The evidence from systematic review and meta-analysis.拔罐疗法治疗强直性脊柱炎的系统评价和Meta 分析。
Complement Ther Clin Pract. 2018 Aug;32:187-194. doi: 10.1016/j.ctcp.2018.07.001. Epub 2018 Jul 6.

引用本文的文献

1
Impact of station number and duration time per station on the reliability of Objective Structured Clinical Examination (OSCE) scores: a systematic review and meta-analysis.站点数量及每个站点持续时间对客观结构化临床考试(OSCE)分数可靠性的影响:一项系统评价与荟萃分析
BMC Med Educ. 2025 Jan 17;25(1):84. doi: 10.1186/s12909-025-06691-0.
2
Translation, cross-cultural adaptation and psychometric evaluation of the Serbian Ankylosing Spondylitis Quality of Life (ASQoL) Questionnaire (refers to r-axSpA) and its relations with disease activity and functional status indices.塞尔维亚强直性脊柱炎生活质量(ASQoL)问卷(适用于放射学中轴型脊柱关节炎[r-axSpA])的翻译、跨文化调适及心理测量学评估及其与疾病活动和功能状态指标的关系。
J Patient Rep Outcomes. 2025 Jan 15;9(1):8. doi: 10.1186/s41687-025-00838-9.
3

本文引用的文献

1
Validation of the Ankylosing Spondylitis Quality of Life assessment tool in patients with non-radiographic axial spondyloarthritis.非放射学中轴型脊柱关节炎患者的强直性脊柱炎生活质量评估工具的验证。
Qual Life Res. 2021 Mar;30(3):945-954. doi: 10.1007/s11136-020-02686-0. Epub 2020 Oct 31.
2
2019 Update of the American College of Rheumatology/Spondylitis Association of America/Spondyloarthritis Research and Treatment Network Recommendations for the Treatment of Ankylosing Spondylitis and Nonradiographic Axial Spondyloarthritis.2019 年美国风湿病学会/脊柱关节炎协会/脊柱关节炎研究与治疗网络关于治疗强直性脊柱炎和非放射学中轴型脊柱关节炎的建议更新。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2019 Oct;71(10):1285-1299. doi: 10.1002/acr.24025. Epub 2019 Aug 21.
3
Construct validity and responsiveness of ASAS Health Index assessed in two longitudinal studies of tumour necrosis factor alpha inhibitor initiation and dose reduction in patients with axial spondyloarthritis.在两项关于肿瘤坏死因子α抑制剂起始治疗和剂量减少的纵向研究中,对轴向型脊柱关节炎患者评估ASAS健康指数的结构效度和反应性。
RMD Open. 2024 Dec 20;10(4):e004948. doi: 10.1136/rmdopen-2024-004948.
4
Spinal Mobility Limitation Can Be the Main Reason of Kinesiophobia in Ankylosing Spondylitis.脊柱活动受限可能是强直性脊柱炎运动恐惧的主要原因。
Cureus. 2023 Jul 27;15(7):e42528. doi: 10.7759/cureus.42528. eCollection 2023 Jul.
5
Prevalence of sleep disturbance in patients with ankylosing spondylitis: a systematic review and meta-analysis.强直性脊柱炎患者睡眠障碍的患病率:系统评价和荟萃分析。
Adv Rheumatol. 2023 Jul 19;63(1):33. doi: 10.1186/s42358-023-00315-1.
6
The effect of Aqua Stretching exercises and Pilates on pain, function and spine posture in patients with ankylosing spondylitis: a randomized controlled trial.水伸展运动和普拉提对强直性脊柱炎患者疼痛、功能及脊柱姿势的影响:一项随机对照试验
BMC Sports Sci Med Rehabil. 2022 Oct 21;14(1):183. doi: 10.1186/s13102-022-00577-0.
Turkish Version of Evaluation of Ankylosing Spondylitis Quality of Life Questionnaire in Patients With Ankylosing Spondylitis: A Validation and Reliability Study.强直性脊柱炎患者生活质量问卷土耳其语版本在强直性脊柱炎患者中的评估:一项效度与信度研究
Arch Rheumatol. 2018 Apr 11;33(4):443-454. doi: 10.5606/ArchRheumatol.2018.6614. eCollection 2018 Dec.
4
Epidemiology of axial spondyloarthritis: an update.轴向脊柱关节炎的流行病学:最新研究进展。
Curr Opin Rheumatol. 2018 Mar;30(2):137-143. doi: 10.1097/BOR.0000000000000475.
5
Adaptation of Chinese and English versions of the Ankylosing Spondylitis quality of life (ASQoL) scale for use in Singapore.强直性脊柱炎生活质量(ASQoL)量表中英文版本在新加坡的适应性调整。
BMC Musculoskelet Disord. 2017 Aug 17;18(1):353. doi: 10.1186/s12891-017-1715-x.
6
Efficacy and safety of biological and targeted-synthetic DMARDs: a systematic literature review informing the 2016 update of the ASAS/EULAR recommendations for the management of axial spondyloarthritis.生物制剂和靶向合成改善病情抗风湿药的疗效与安全性:一项系统性文献综述,为2016年更新的ASAS/EULAR轴性脊柱关节炎管理建议提供依据
RMD Open. 2017 Jan 27;3(1):e000396. doi: 10.1136/rmdopen-2016-000396. eCollection 2017.
7
Validity and reliability of the Short Form 36 Health Surveys (SF-36) among patients with spondyloarthritis in Singapore.新加坡脊柱关节炎患者中简明健康调查问卷(SF - 36)的效度和信度
Rheumatol Int. 2016 Dec;36(12):1759-1765. doi: 10.1007/s00296-016-3567-3. Epub 2016 Sep 23.
8
Greek adaptation and validation of the Ankylosing Spondylitis Quality of Life (ASQoL) measure.强直性脊柱炎生活质量(ASQoL)量表的希腊语改编与验证
Hippokratia. 2015 Apr-Jun;19(2):119-24.
9
Global Prevalence of Spondyloarthritis: A Systematic Review and Meta-Regression Analysis.脊柱关节炎的全球患病率:一项系统评价和Meta回归分析
Arthritis Care Res (Hoboken). 2016 Sep;68(9):1320-31. doi: 10.1002/acr.22831. Epub 2016 Jul 27.
10
Health-related quality of life in patients with ankylosing spondylitis: a comprehensive review.强直性脊柱炎患者的健康相关生活质量:一项综合综述。
Expert Rev Pharmacoecon Outcomes Res. 2014 Dec;14(6):857-72. doi: 10.1586/14737167.2014.957679. Epub 2014 Sep 5.