Suppr超能文献

让所有劳动者都能切实享有社会保障权。

Making the Right to Social Security a Reality for All Workers.

作者信息

Razavi Shahra

机构信息

Social Protection Department, International Labour Organisation, Route des Morillons 4, 1211 Geneva 22, Switzerland.

出版信息

Indian J Labour Econ. 2022;65(2):269-294. doi: 10.1007/s41027-022-00378-6. Epub 2022 Jul 22.

Abstract

The right to social security has strong anchoring in international human rights law and forms a critical component of international labour standards. While social security has sometimes been portrayed as inimical to economic dynamism, there is a much larger body of work that posits a positive relationship between social welfare and economic progress. The COVID-19 crisis has revealed stark gaps in social protection. Workers in the informal economy have been particularly hard hit, as they were excluded from formal work-related protections and were not eligible for social assistance that often targets the very poor and those outside the labour force. Social assistance schemes with flat-rate benefits can be an element of a rights-based national social protection system if their eligibility criteria, benefit levels and modalities are set out in the national legislation, to ensure transparency and accountability. However, social assistance schemes should be part of a broader social protection system, which usually combines tax-financed schemes and social insurance to guarantee a social protection floor and provide higher-level benefits in line with international social security principles. Inspired by a vision that seeks to formalize all economic units, especially micro-, small- and medium-sized enterprises, and make the right to social protection a reality for workers in all types of employment, the paper points to a number of country examples that have extended social protection by combining contributory and non-contributory elements. This vision is particularly needed at a time when climate change adaptation, digital transition, and other drivers of transformative change call for the formalization of jobs and enterprises, while making it possible for states to mobilize the maximum available resources to build universal, comprehensive and adequate social protection systems that can facilitate inclusive transitions.

摘要

社会保障权在国际人权法中有着坚实的基础,是国际劳工标准的重要组成部分。虽然社会保障有时被描述为不利于经济活力,但有大量的研究表明社会福利与经济进步之间存在积极关系。新冠疫情危机暴露了社会保护方面的巨大差距。非正规经济部门的工人受到的冲击尤为严重,因为他们被排除在与正规工作相关的保护之外,且没有资格获得通常针对极贫人口和劳动力之外人群的社会援助。如果基于权利的国家社会保护体系的资格标准、福利水平和方式在国家立法中予以规定,以确保透明度和问责制,那么具有统一费率福利的社会援助计划可以成为该体系的一个要素。然而,社会援助计划应成为更广泛的社会保护体系的一部分,该体系通常将税收资助计划和社会保险结合起来,以保障社会保护底线,并根据国际社会保障原则提供更高水平的福利。本文受旨在使所有经济单位(特别是微型、小型和中型企业)正规化并使各类就业工人都能切实享有社会保障权这一愿景的启发,列举了一些通过结合缴费型和非缴费型要素来扩大社会保护的国家实例。在适应气候变化、数字转型以及其他变革性变化驱动因素要求实现就业和企业正规化,同时使各国能够调动最大可用资源来建立能够促进包容性转型的普遍、全面和充分的社会保护体系之际,这一愿景尤为必要。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验