Vengen O A, Ilebekk A
Acta Physiol Scand. 1987 Apr;129(4):557-64. doi: 10.1111/j.1748-1716.1987.tb08097.x.
To examine if the degree of left ventricular (LV) end-diastolic dilation during an acute blood pressure elevation is inotropy dependent, the descending thoracic aorta was occluded before and during a continuous isoproterenol infusion into the left coronary artery in 10 open-chest pigs. The increase in peak LV systolic pressure and in LV tension-time-index induced by aortic occlusion, were equal before and during the isoproterenol infusion. Left and right ventricular (RV) segment lengths were continuously recorded in the free walls of both ventricles, by an ultrasonic technique. A slight fall in LV end-diastolic segment length by the intracoronary isoproterenol infusion was corrected by an i.v. saline infusion. Left ventricular end-diastolic volume was therefore equal at both levels of inotropy when the aorta was occluded, and the heart rate was kept constant by right atrial pacing. At control inotropy, aortic occlusion induced a rise in LV end-diastolic segment length; 6.0 (4.0-8.2)% (median and 95% confidence interval), compared with the smaller (P less than 0.05) increase of 3.8 (2.6-5.5)% during isoproterenol infusion. The end-systolic segment length increased more (P less than 0.01) at control inotropy than during intracoronary isoproterenol infusion: 10.9 (6.9-14.4)% and 4.1 (1.5-7.4)%, respectively. In the RV, both end-diastolic and end-systolic segment length increased slightly during aortic occlusion but only at control inotropy. Thus during an acute blood pressure elevation, the end-diastolic and end-systolic ventricular volumes are better maintained at high than at control inotropy.
为了研究急性血压升高期间左心室(LV)舒张末期扩张程度是否依赖于心肌收缩力,在10只开胸猪的左冠状动脉持续输注异丙肾上腺素之前和期间,对胸降主动脉进行了阻断。主动脉阻断引起的左心室收缩压峰值和左心室张力 - 时间指数的增加,在输注异丙肾上腺素之前和期间是相等的。通过超声技术连续记录左、右心室(RV)壁的节段长度。冠状动脉内输注异丙肾上腺素导致左心室舒张末期节段长度略有下降,通过静脉输注生理盐水得以纠正。因此,当主动脉被阻断且通过右心房起搏使心率保持恒定时,在两种心肌收缩力水平下左心室舒张末期容积相等。在对照心肌收缩力状态下,主动脉阻断导致左心室舒张末期节段长度增加;为6.0(4.0 - 8.2)%(中位数和95%置信区间),相比之下,在输注异丙肾上腺素期间增加幅度较小(P < 0.05),为3.8(2.6 - 5.5)%。收缩末期节段长度在对照心肌收缩力状态下比冠状动脉内输注异丙肾上腺素期间增加得更多(P < 0.01):分别为10.9(6.9 - 14.4)%和4.1(1.5 - 7.4)%。在右心室,主动脉阻断期间舒张末期和收缩末期节段长度均略有增加,但仅在对照心肌收缩力状态下。因此,在急性血压升高期间,与对照心肌收缩力相比,在高心肌收缩力状态下舒张末期和收缩末期心室容积能得到更好的维持。