Clinic for Anesthesiology and Intensive Care Medicine, University Medical Center Hamburg, Hamburg, Germany.
Department of Intensive Care Medicine, University Medical Center Hamburg-Eppendorf, Hamburg, Germany.
Minim Invasive Ther Allied Technol. 2022 Oct;31(7):1058-1065. doi: 10.1080/13645706.2022.2104617. Epub 2022 Aug 1.
We performed an analysis of two blood purification systems to determine their performance for removing interleukins (ILs)-6 and 10, tumor necrosis factor (TNF)-α and monocyte chemoattractant protein (MCP)-1 from blood.
An hemoperfusion blood recirculation circuit was used to compare the CytoSorb 300 mL (CytoSorbents Inc., Princeton, NJ) and Jafron HA 380 (Jafron Biomedical Co., Ltd., Zhuhai City, China) devices. The removal of purified recombinant human IL-6, IL-10, TNFα and MCP-1 by the adsorbers was compared at various timepoints. Three runs were completed and removal was evaluated as the mean area under the curve (AUC).
Both devices showed effective removal of the tested cytokines. IL-6, IL-10, TNFα and MCP-1 were removed faster and to a higher extent by the CytoSorb 300 mL device. At maximal time of 12 h, overall removal according to AUC of remaining concentrations was significantly lower with CytoSorb 300 mL compared with HA 380 (IL-6: 1075.5 ± 665.9 vs. 4345.1 ± 1499.3 ( = 0.01), IL-10: 5065.7 ± 882.5 vs. 11,939.7 ± 4523.1 ( = 0.03), TNF-α: 6519.9 ± 997.6 vs. 10,303.7 ± 2347.0 ( = 0.03) and MCP-1: 278.9 ± 40.7 vs. 607.3 ± 84.4 ( = 0.001)).
Both the CytoSorb and the Jafron HA 380 devices are capable of removing cytokines from blood in a benchtop model. The CytoSorb 300 device was significantly more efficient achieving the bulk of the removal in the first 120 min.
我们分析了两种血液净化系统,以确定它们从血液中去除白细胞介素(IL)-6 和 10、肿瘤坏死因子(TNF)-α 和单核细胞趋化蛋白(MCP)-1 的性能。
使用血液灌流循环回路比较 CytoSorb 300mL(CytoSorbents Inc.,新泽西州普林斯顿)和 Jafron HA 380(Jafron Biomedical Co.,Ltd.,珠海市)两种设备。在不同时间点比较吸附剂对纯化重组人 IL-6、IL-10、TNFα 和 MCP-1 的去除效果。完成了三个运行,并将去除效果评估为平均曲线下面积(AUC)。
两种设备均能有效去除测试细胞因子。CytoSorb 300mL 装置能更快、更有效地去除 IL-6、IL-10、TNFα 和 MCP-1。在 12 小时的最大时间点,根据剩余浓度 AUC 的总体去除率,CytoSorb 300mL 与 HA 380 相比明显降低(IL-6:1075.5±665.9 与 4345.1±1499.3( = 0.01),IL-10:5065.7±882.5 与 11939.7±4523.1( = 0.03),TNF-α:6519.9±997.6 与 10303.7±2347.0( = 0.03)和 MCP-1:278.9±40.7 与 607.3±84.4( = 0.001))。
CytoSorb 和 Jafron HA 380 两种设备均能在台式模型中从血液中去除细胞因子。CytoSorb 300 装置在最初 120 分钟内的去除效率明显更高,达到了大部分的去除效果。