Suppr超能文献

女性生殖道微生物组与复发性妊娠丢失:巢式病例对照研究。

Female reproductive tract microbiota and recurrent pregnancy loss: a nested case-control study.

机构信息

Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Helsinki and Helsinki University Hospital, Helsinki, Finland.

Department of Obstetrics and Gynaecology, University of Helsinki and Helsinki University Hospital, Helsinki, Finland.

出版信息

Reprod Biomed Online. 2022 Nov;45(5):1021-1031. doi: 10.1016/j.rbmo.2022.06.008. Epub 2022 Jun 17.

Abstract

RESEARCH QUESTION

Is the composition of the endometrial or vaginal microbiota associated with recurrent pregnancy loss (RPL)?

DESIGN

Endometrial and vaginal samples were collected from 47 women with two or more consecutive pregnancy losses and 39 healthy control women without a history of pregnancy loss, between March 2018 and December 2020 at Helsinki University Hospital, Helsinki, Finland. The compositions of the endometrial and vaginal microbiota, analysed using 16S rRNA gene amplicon sequencing, were compared between the RPL and control women, and between individual vaginal and endometrial samples. The mycobiota composition was analysed using internal transcribed spacer 1 amplicon sequencing for a descriptive summary. The models were adjusted for body mass index, age and parity. False discovery rate-corrected P-values (q-values) were used to define nominal statistical significance at q < 0.05.

RESULTS

Lactobacillus crispatus was less abundant in the endometrial samples of women with RPL compared with controls (mean relative abundance 17.2% versus 45.6%, q = 0.04). Gardnerella vaginalis was more abundant in the RPL group than in controls in both endometrial (12.4% versus 5.8%, q < 0.001) and vaginal (8.7% versus 5.7%, q = 0.002) samples. The individual vaginal and endometrial microbial compositions correlated strongly (R = 0.85, P < 0.001). Fungi were detected in 22% of the endometrial and 36% of the vaginal samples.

CONCLUSIONS

Dysbiosis of the reproductive tract microbiota is associated with RPL and may represent a novel risk factor for pregnancy losses.

摘要

研究问题

子宫内膜或阴道微生物群的组成是否与复发性妊娠丢失(RPL)有关?

设计

2018 年 3 月至 2020 年 12 月,在芬兰赫尔辛基大学医院,从 47 名连续两次或两次以上妊娠丢失的妇女和 39 名无妊娠丢失史的健康对照妇女中收集了子宫内膜和阴道样本。使用 16S rRNA 基因扩增子测序比较了 RPL 妇女和对照组妇女以及个体阴道和子宫内膜样本之间的子宫内膜和阴道微生物群组成。使用内部转录间隔区 1 扩增子测序分析真菌组成,进行描述性总结。对模型进行了调整,以控制体重指数、年龄和产次。使用错误发现率校正的 P 值(q 值)定义名义统计显著性,q < 0.05。

结果

与对照组相比,RPL 妇女的子宫内膜样本中乳酸杆菌脆杆菌的丰度较低(平均相对丰度 17.2%对 45.6%,q = 0.04)。在子宫内膜(12.4%对 5.8%,q < 0.001)和阴道(8.7%对 5.7%,q = 0.002)样本中,RPL 组中加德纳菌阴道的丰度均高于对照组。个体阴道和子宫内膜微生物组成密切相关(R = 0.85,P < 0.001)。在 22%的子宫内膜和 36%的阴道样本中检测到真菌。

结论

生殖道微生物群的失调与 RPL 有关,可能是妊娠丢失的一个新的危险因素。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验