Perspect Biol Med. 2022;65(2):307-315. doi: 10.1353/pbm.2022.0026.
This article discusses the utility of Perske's "dignity of risk" as a useful heuristic to explain the consent process for a study to evaluate central thalamic deep brain stimulation as a means to restore cognitive function in moderate to severe brain injury. Narratives of interviews with subjects and their families from a related BRAIN Initiative study reveal discordant views on risk, with subjects being more risk-tolerant than their loved ones. This is a challenge for families who remain protective of subjects who have recovered to the point that they are capable of independent decision-making. While the legal threshold for consent has been met, normative and psychological challenges remain as families accommodate themselves to the reemergent agency of the subject. Dignity of risk is a constructive framework to apprehend how families come to appreciate the primacy of the subject's voice and affirm their reemergent agency following a devastating brain injury.
本文讨论了 Perske 的“风险尊严”作为一种有用的启发式方法的效用,用于解释评估中央丘脑深部脑刺激以恢复中度至重度脑损伤认知功能的研究的同意过程。来自相关 BRAIN 计划研究的对受试者及其家属的访谈叙述揭示了对风险的不同看法,与家属相比,受试者更能承受风险。这对那些仍然保护已经恢复到能够独立决策的受试者的家属来说是一个挑战。尽管同意的法律门槛已经达到,但随着家庭适应主体重新出现的代理权,规范性和心理挑战仍然存在。风险尊严是一个建设性的框架,可以理解家庭如何开始理解主体声音的首要性,并在遭受毁灭性脑损伤后确认其重新出现的代理权。