School of Life Sciences, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.
Department of Rheumatology, Fangshan Hospital, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing, China.
Int J Rheum Dis. 2022 Nov;25(11):1328-1332. doi: 10.1111/1756-185X.14418. Epub 2022 Aug 8.
Pachydermoperiostosis (PDP) is a rare disorder characterized by skin thickening, acropachia, and periostosis. Synovitis, acne, pustulosis, hyperostosis, osteitis (SAPHO) syndrome is also an orphan disease featured by different dermatological and osteoarthritic manifestations. Herein, we report the first case of an adolescent male diagnosed with both PDP and SAPHO syndrome, presenting with digital clubbing, polyarthralgia, ostealgia, pachydermia and acne on his face, chest and back. Furthermore, we distinguish the characteristics of both diseases and explore the potential pathological mechanism for this coexistence in one patient. Further investigations are needed to establish the detailed pathophysiological association of these 2 diseases.
厚皮骨膜病(PDP)是一种罕见的疾病,其特征为皮肤增厚、肢端肥大和骨膜炎。滑膜炎、痤疮、脓疱病、骨质增生、骨炎(SAPHO)综合征也是一种孤儿病,其特征为不同的皮肤和骨关节炎表现。在此,我们报告首例青少年男性同时患有 PDP 和 SAPHO 综合征的病例,表现为指端增粗、多发性关节炎、骨痛、皮肤增厚和面部、胸部和背部的痤疮。此外,我们区分了这两种疾病的特征,并探讨了这两种疾病在同一患者中同时存在的潜在病理机制。需要进一步的研究来确定这两种疾病的详细病理生理学关联。