Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Tsukuba, Japan.
Department of General Medicine, Mito Kyodo General Hospital, University of Tsukuba, Japan.
Intern Med. 2022 Sep 1;61(17):2671-2675. doi: 10.2169/internalmedicine.8473-21. Epub 2022 Feb 8.
Pleural effusion is a rare manifestation in synovitis-acne-pustulosis-hyperostosis-osteitis (SAPHO) syndrome, which is characterized by the presence of osteoarticular lesions and dermatological involvement. We herein report a 71-year-old man with pleural effusion resulting from SAPHO syndrome. He was successfully treated using corticosteroids and has experienced no recurrence for one year. We should consider SAPHO syndrome when encountering cases of anterior chest pain and pleural fluid.
胸腔积液是滑膜炎-痤疮-脓疱病-骨肥厚-骨炎(SAPHO)综合征的罕见表现,其特征为骨关节炎病变和皮肤受累。本文报告了 1 例胸腔积液所致 SAPHO 综合征患者,该患者经糖皮质激素治疗后病情缓解,1 年内无复发。对于出现前胸疼痛和胸腔积液的患者,应考虑 SAPHO 综合征。