Orihuela E, Herr H W, Pinsky C M, Whitmore W F
Cancer. 1987 Aug 1;60(3):326-33. doi: 10.1002/1097-0142(19870801)60:3<326::aid-cncr2820600309>3.0.co;2-5.
Toxicity of bacillus Calmette-Guerin (BCG) Pasteur strain, given in a dose of 120 mg once a week for 6 weeks, was retrospectively evaluated in a study of 107 patients with recurrent superficial bladder cancer. Only six patients had no symptoms of toxicity. Severe cystitis (ten patients) was most likely to occur in those with decreased bladder compliance before treatment. Systemic symptoms resembling those of influenza (flu) were severe in six patients. Potentially serious complications occurred in six patients. Overall, toxic reactions were mild and self limited, and toxicity often could be easily managed by a reduction in the BCG dose (17 patients), temporary interruption of treatment (five patients), or cessation (four patients). Late occurrence of bladder granulomas (32 patients) and cystoscopic appearance of significant cystitis (55 patients) did not correlate with posttreatment voiding symptoms, and these changes were temporary and confined to the first 6 months after treatment. There were no cases of late bladder contracture, and none of the patients free of voiding symptoms before treatment had such symptoms afterward. Extravesical granulomas were observed in 37 patients and were the cause of obstruction of the urinary tract in nine. Pretreatment skin reactivity did not correlate with toxicity, and concurrent percutaneous administration of BCG had no effect on toxicity. BCG has a cumulative effect, so increased toxicity is to be expected during long-term administration. BCG toxicity is primarily a response of the cell-mediated immune system, and transient local or systemic infection appears to be important. This fact suggests that immunosuppression is a relative contraindication to BCG use.
在一项针对107例复发性浅表性膀胱癌患者的研究中,对每周一次给予120毫克、共6周的卡介苗(BCG)巴斯德菌株毒性进行了回顾性评估。只有6例患者没有毒性症状。严重膀胱炎(10例患者)最常发生在治疗前膀胱顺应性降低的患者中。6例患者出现了类似流感的严重全身症状。6例患者发生了潜在的严重并发症。总体而言,毒性反应轻微且具有自限性,毒性通常可通过降低BCG剂量(17例患者)、暂时中断治疗(5例患者)或停止治疗(4例患者)轻松控制。膀胱肉芽肿的晚期发生(32例患者)和显著膀胱炎的膀胱镜表现(55例患者)与治疗后排尿症状无关,这些变化是暂时的,且局限于治疗后的前6个月。没有晚期膀胱挛缩的病例,治疗前没有排尿症状的患者治疗后也没有出现此类症状。37例患者观察到膀胱外肉芽肿,其中9例导致尿路梗阻。治疗前的皮肤反应性与毒性无关,同时经皮给予BCG对毒性没有影响。BCG具有累积效应,因此长期给药期间毒性增加是可以预期的。BCG毒性主要是细胞介导免疫系统的反应,短暂的局部或全身感染似乎很重要。这一事实表明免疫抑制是使用BCG的相对禁忌证。