Schüssler P, Eisenburg J, Kruis W, Marget W
Fortschr Med. 1978 Nov 2;96(41):2059-63.
Recent investigations of several authors on portal venous and systemic endotoxemia in healthy adults have shown that endotoxins absorbed from the intestinal mucosa are found in portal venous blood, cleared by the RES of the liver and usually cannot be determined in peripheral blood. In patients with liver disease, however, there was often a reduced endotoxin clearance with spillover of endotoxin resulting in systemic endotoxemia. Among the complications of systemic endotoxemia, hepatocytotoxicity, pyrogen reaction, disseminated intravascular coagulation, impaired renal function, and endotoxic shock are most hazardous. In addition, O-antibody titers and lipid-A-antibody titers were found to be higher in patients with liver disease and in patients with Crohn's disease than in control groups. The investigations indicate that intestinal endotoxins are of importance in the pathogenesis of liver disease and of Crohn's disease and that reduction of intestinal endotoxins by antibiotics may be of value in the therapy of these diseases.
几位作者最近对健康成年人门静脉和全身内毒素血症的研究表明,从肠道黏膜吸收的内毒素存在于门静脉血中,由肝脏的网状内皮系统清除,通常在外周血中无法检测到。然而,在肝病患者中,内毒素清除率常常降低,内毒素溢出导致全身内毒素血症。在全身内毒素血症的并发症中,肝细胞毒性、热原反应、弥散性血管内凝血、肾功能损害和内毒素休克最为危险。此外,发现肝病患者和克罗恩病患者的O抗体滴度和脂质A抗体滴度高于对照组。这些研究表明,肠道内毒素在肝病和克罗恩病的发病机制中具有重要意义,并且抗生素减少肠道内毒素可能对这些疾病的治疗有价值。