Maimouna Mahamat, Fouda Hermine Menye Ebana, Nzana F Victorine, Nono Aristide Eric Tomta, Mekone Isabelle Nkwelle, Mbala Peter, Kaze François Folefack, Ashuntantang Gloria
Nephrology Service, Yaounde General Hospital, Yaounde, Cameroon.
Department of Internal Medicine and Specialties, Faculty of Medicine and Biomedical Sciences, University of Yaounde I, Yaounde, Cameroon.
Case Rep Nephrol Dial. 2022 Jun 7;12(2):90-95. doi: 10.1159/000524902. eCollection 2022 May-Aug.
Chronic hemodialysis is associated with reduced fertility. Hence, pregnancy remains rare, challenging, and deleterious when unplanned, especially in low-resource countries. Contraception and births are very important in these settings. Though the main modes of contraception have been proposed in the chronic kidney disease (CKD) population, contraception still remains challenging in patients on maintenance hemodialysis. Most doctors, however, overlook contraception because of the low fertility, high rate of amenorrhea, and low libido. Furthermore, patients are less receptive to contraceptive counseling either because of a high desire to give birth or due to amenorrhea and low libido. Management of unplanned pregnancies is therefore very challenging and a multidisciplinary approach is the rule; however, it does not guarantee a good prognosis for both the mother and child. Very few cases of multiple pregnancies without induction of ovulation have been reported in patients with severe renal failure, especially those on maintenance dialysis. A 32-year-old multiparous woman with end-stage kidney failure (ESKF) and a residual diuresis of 700 mL per day who had been on inadequate maintenance hemodialysis for 36 months, presented with abdominal distension, which was confirmed on abdominal ultrasound to be a twin pregnancy at 22 weeks of gestation. Thereafter, we intensified hemodialysis (3 sessions/week), managed hypertension and anemia. The obstetrical course was uneventful until the 25th week of gestation when she developed grade 3 (WHO) hypertension and peripheral fluid overload. At the 29th week, she had a spontaneous vaginal preterm delivery of 2 babies weighing 1,350 g and 1,000 g, with an Apgar score of 8 and 7, respectively. Babies, however, died on day 1 and day 5 postpartum, respectively, from respiratory distress and early neonatal infection. The evolution of the mother was uneventful as she continued with her hemodialysis sessions. Twin pregnancies are a rare and very high-risk condition in end-stage renal disease and require multidisciplinary management.
慢性血液透析与生育力下降有关。因此,怀孕仍然很少见,具有挑战性,而且如果是意外怀孕则有害无益,尤其是在资源匮乏的国家。在这些情况下,避孕和生育非常重要。虽然慢性肾脏病(CKD)人群中主要的避孕方式已被提出,但维持性血液透析患者的避孕仍然具有挑战性。然而,大多数医生由于患者生育力低、闭经率高和性欲低而忽视避孕问题。此外,患者要么由于强烈的生育愿望,要么由于闭经和性欲低,对避孕咨询的接受度较低。因此,意外怀孕的管理非常具有挑战性,多学科方法是常规做法;然而,这并不能保证母婴都有良好的预后。在严重肾衰竭患者中,尤其是维持性透析患者,很少有未诱导排卵而发生多胎妊娠的病例报道。一名32岁的经产妇,患有终末期肾衰竭(ESKF),每日残余尿量700毫升,接受维持性血液透析不足36个月,出现腹胀,腹部超声证实为妊娠22周的双胎妊娠。此后,我们加强了血液透析(每周3次),控制高血压和贫血。产科过程一直顺利,直到妊娠第25周时她出现3级(世界卫生组织)高血压和外周液体超负荷。在第29周时,她自然阴道早产了2名婴儿,体重分别为1350克和1000克,阿氏评分分别为8分和7分。然而,婴儿分别在产后第1天和第5天死于呼吸窘迫和早期新生儿感染。母亲继续进行血液透析,病情平稳。双胎妊娠在终末期肾病中是一种罕见且风险极高的情况,需要多学科管理。