Short R V
Department of Physiology, Monash University, Melbourne, Australia.
Ann Med. 1993 Apr;25(2):175-80. doi: 10.3109/07853899309164164.
The contraceptive effect of breast-feeding is the single most important determinant of human population growth rates in traditional societies without access to modern forms of contraception; lactational amenorrhoea is Nature's contraceptive. Even today, breast-feeding still prevents more pregnancies than all modern forms of contraception in many developing countries. Afferent neural inputs from the nipple pass via the spinal cord to the hypothalamus, where they cause a local release of beta endorphin. This acts to depress GnRH secretion, thereby inhibiting pituitary gonadotrophin secretion, ovarian follicular development, ovulation and menstruation. The hypothalamic beta endorphin release also inhibits dopamine production, resulting in increased pituitary prolactin secretion. The higher the suckling frequency, the more beta endorphin that is released and hence the longer the duration of lactational amenorrhoea. Lactational amenorrhoea can be relied up to give over 98% contraceptive protection to breast-feeding women in the first 6 months postpartum, regardless of their nutritional status or the time of first supplement introduction to the baby. This is because the first postpartum menstruation usually precedes the first ovulation during these early months. Once menstruation has resumed, lactation's contraceptive effect can no longer be relied upon, even though the woman continues to breast-feed. In breast-feeding women whose amenorrhoea extends beyond 6 months, there is an increasing tendency for the first ovulation to precede the first menstruation, thereby decreasing the reliability of lactational amenorrhoea as a contraceptive. Nevertheless, many women who continue to breast-feed may still have up to 1-2 years of good contraceptive protection from prolonged lactational amenorrhoea.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
母乳喂养的避孕效果是传统社会中无法获得现代避孕方式时,人类人口增长率的最重要单一决定因素;哺乳期闭经是自然的避孕方式。即使在今天,在许多发展中国家,母乳喂养预防的怀孕仍比所有现代避孕方式都多。来自乳头的传入神经冲动经脊髓传至下丘脑,在那里引起β-内啡肽的局部释放。这会抑制促性腺激素释放激素(GnRH)的分泌,从而抑制垂体促性腺激素的分泌、卵巢卵泡发育、排卵和月经。下丘脑β-内啡肽的释放还会抑制多巴胺的产生,导致垂体催乳素分泌增加。吸吮频率越高,释放的β-内啡肽就越多,哺乳期闭经的持续时间也就越长。产后头6个月,无论哺乳期妇女的营养状况如何或首次给婴儿添加辅食的时间,哺乳期闭经都能为其提供超过98%的避孕保护。这是因为在产后最初几个月,首次月经通常先于首次排卵。一旦月经恢复,即使妇女继续母乳喂养,哺乳的避孕效果也不能再依赖。对于闭经超过6个月的哺乳期妇女,首次排卵先于首次月经的趋势增加,从而降低了哺乳期闭经作为避孕方法的可靠性。然而,许多继续母乳喂养的妇女仍可能因哺乳期闭经延长而获得长达1至2年的良好避孕保护。(摘要截选至250词)