López Pérez V
Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Universitario 12 de Octubre, Madrid, Spain; Médico Estético, AG BIOMEDIC CLINIC, Madrid, Spain.
Actas Dermosifiliogr. 2022 Oct;113(9):T888-T894. doi: 10.1016/j.ad.2022.08.013. Epub 2022 Aug 8.
SARS-CoV-2 has caused millions of infections and deaths worldwide and case numbers continue to rise. Besides the effect of the virus on key organs - leading to respiratory illness, anosmia, diarrhea, and fever and other complications - delayed inflammatory reactions to hyaluronic acid dermal fillers, mainly in the face, have also been reported to occur after confirmed SARS-CoV-2 infections and in vaccinated individuals. While delayed inflammatory reactions tend to be self-limiting, they should be diagnosed and treated with corticosteroids, hyaluronidase, and/or antibiotics when necessary. The inflammation is generally not severe, yet these complications are classified as serious adverse events by the US Food and Drug Administration. They appear to be delayed type IV hypersensitivity reactions triggered by the immune system in the presence of SARS-CoV-2 or other viruses, such as those causing influenza, although the underlying mechanisms have not been fully elucidated. Because the longevity of dermal fillers is increasing, while the pandemic continues to evolve and new vaccines are under development, the long-term effects on hyaluronic acid fillers and other bioimplant materials should be studied. Physicians must also be encouraged to report these reactions, however mild, to ensure accurate records.
严重急性呼吸综合征冠状病毒2(SARS-CoV-2)已在全球范围内导致数百万人感染和死亡,病例数仍在持续上升。除了该病毒对关键器官的影响——导致呼吸系统疾病、嗅觉丧失、腹泻、发热及其他并发症外,据报道,在确诊感染SARS-CoV-2的患者以及接种疫苗的个体中,还出现了对透明质酸真皮填充剂的延迟性炎症反应,主要发生在面部。虽然延迟性炎症反应往往具有自限性,但必要时应使用皮质类固醇、透明质酸酶和/或抗生素进行诊断和治疗。这种炎症通常并不严重,但美国食品药品监督管理局将这些并发症归类为严重不良事件。它们似乎是由免疫系统在存在SARS-CoV-2或其他病毒(如导致流感的病毒)的情况下引发的IV型迟发性超敏反应,尽管其潜在机制尚未完全阐明。由于真皮填充剂的使用寿命在延长,而疫情仍在不断演变且新疫苗正在研发中,因此应研究对透明质酸填充剂和其他生物植入材料的长期影响。还必须鼓励医生报告这些反应,无论多么轻微,以确保记录准确。