Suppr超能文献

对外贸易中不断增长的出口与隐含能源总出口下降脱钩。

Decoupling of the Growing Exports in Foreign Trade from the Declining Gross Exports of Embodied Energy.

机构信息

Faculty of Applied Economics, University of Chinese Academy of Social Sciences, Beijing 102488, China.

Research Center for Sustainable Development, Chinese Academy of Social Sciences, Beijing 100732, China.

出版信息

Int J Environ Res Public Health. 2022 Aug 5;19(15):9625. doi: 10.3390/ijerph19159625.

Abstract

Transforming the growth mode and realizing green and low-carbon development has been a global consensus and an important governance concept of socialism with Chinese characteristics in the new era. Whether economic growth can be decoupled from carbon emissions and energy consumption is a key indicator for measuring green and low-carbon development and is an inevitable requirement for achieving the goal of carbon neutrality before 2060. Based on the input-output tables for 2002, 2007, 2012, and 2018, this article calculated the embodied energy of export in China's foreign trade and studied the elastic relationship and trend between the growth of foreign trade exports and the total embodied energy of export since China's accession to the WTO. The following conclusions were drawn: (i) The embodied energy of China's export was strongly decoupled from total export for the first time from 2012 to 2018, signaling that China's economic, industrial, and energy structures entered a new stage. It was also the first strong decoupling achieved in the process of decoupling economic growth from energy consumption for the adoption of a low-carbon development path. Due to the pressure of international competition, the export sector had a relatively advanced level of efficiency, so it achieved decoupling earlier than the overall manufacturing sector and the consumption sector, which was in line with economic laws and the characteristics of China's development stage. (ii) From 2007 to 2018, the embodied energy of export occupied a much smaller proportion of China's total energy consumption, falling from the peak of 31.48% in 2007 to 26.57%, a drop of 4.91 percentage points. It showed that a larger share of energy consumption had taken place domestically and that the model mainly relying on export expansion to drive economic growth had begun to adjust. The conclusion of this research could also support the assertion of 'accelerating the construction of a new development pattern with the domestic economic cycle as the main body and the domestic and international dual cycles promoting each other' from the perspective of external exports and energy consumption. (iii) A causal analysis of the decoupling between the embodied energy of export and export volume demonstrated that, from 2002 to 2007 and from 2007 to 2012, the embodied energy of export and total export maintained the same direction but had different growth rates. The increase in total export volume was the main reason affecting the embodied energy of export. With the rapid growth of total export volume, the embodied energy of export was also growing rapidly. From 2012 to 2018, the embodied energy of export declined, and an analysis showed that the 'total energy consumption coefficient', i.e., technology effect, was the primary cause of the decline. With China's high-quality development, green transformation, and other strategic advancements, the decoupling trend is expected to continue and expand to a larger economic field.

摘要

转变增长方式,实现绿色低碳发展,已成为全球共识,也是新时代中国特色社会主义的重要治理理念。经济增长能否实现碳排放和能源消费的脱钩,是衡量绿色低碳发展的关键指标,也是实现 2060 年前碳中和目标的必然要求。本文基于 2002 年、2007 年、2012 年和 2018 年的投入产出表,计算了中国对外贸易出口的隐含能源,并研究了自中国加入 WTO 以来,对外贸易出口增长与出口总隐含能源之间的弹性关系和趋势。得出以下结论:(i)2012 年至 2018 年,中国出口的隐含能源与总出口首次实现强脱钩,这标志着中国经济、产业和能源结构进入了一个新阶段。这也是低碳发展路径下经济增长与能源消费脱钩过程中首次实现的强脱钩。由于国际竞争的压力,出口部门具有相对先进的效率水平,因此比整体制造业部门和消费部门更早实现脱钩,这符合经济规律和中国发展阶段的特点。(ii)2007 年至 2018 年,出口隐含能源在中国能源消费总量中所占的比例大幅下降,从 2007 年的峰值 31.48%下降到 26.57%,下降了 4.91 个百分点。这表明,更多的能源消费发生在国内,主要依靠出口扩张来驱动经济增长的模式已经开始调整。这一研究结论也可以从外部出口和能源消费的角度支持“加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”的论断。(iii)出口隐含能源与出口量脱钩的因果分析表明,2002 年至 2007 年和 2007 年至 2012 年,出口隐含能源与总出口保持相同方向,但增长率不同。总出口量的增加是影响出口隐含能源的主要原因。随着总出口量的快速增长,出口隐含能源也在快速增长。2012 年至 2018 年,出口隐含能源下降,分析表明,“总能源消耗系数”,即技术效应,是下降的主要原因。随着中国高质量发展、绿色转型等战略的推进,脱钩趋势有望继续扩大到更大的经济领域。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验