• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

开发并初步验证了一种瑞典问卷,用于筛查阴道分娩后女性会阴缺陷症状:“会阴裂伤后卡尔斯塔德症状问卷”。

Development and initial validation of a Swedish inventory to screen for symptoms of deficient perineum in women after vaginal childbirth: 'Karolinska Symptoms After Perineal Tear Inventory'.

机构信息

Department of Clinical Science Intervention and Technology, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

Department of Gynecology and Reproductive Medicine, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

出版信息

BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Aug 13;22(1):638. doi: 10.1186/s12884-022-04964-w.

DOI:10.1186/s12884-022-04964-w
PMID:35964017
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9375344/
Abstract

BACKGROUND

Perineal tears are common after vaginal birth and may result in pelvic floor symptoms. However, there is no validated questionnaire that addresses long-term symptoms in women with a deficient perineum after vaginal birth. Thus, the objective of this study was to develop and psychometrically evaluate a clinical screening inventory that estimates subjective symptoms in women with a deficient perineum more than one year after vaginal delivery.

MATERIAL AND METHODS

The development and psychometric evaluation employed both qualitative and quantitative methods. Qualitative strategies involved content validity and Think Aloud protocol for generation of items. The psychometric evaluation employed principal component analysis to reduce the number of items. The inventory was completed by women with persistent symptoms after perineal tears (N = 170). Results were compared to those of primiparous women giving birth by caesarean section (N = 54) and nulliparous women (N = 338).

RESULTS

A preliminary 41-item inventory was developed, and the psychometric evaluation resulted in a final 11-item inventory. Women with confirmed deficient perineum after perineal trauma scored significantly higher on the symptoms inventory than women in control groups. A cut-off value of ≥ 8 could distinguish patients from controls with high sensitivity (100%) and specificity (87-91%).

CONCLUSIONS

The Karolinska Symptoms After Perineal Tear Inventory, is a psychometrically valid 11-item patient-reported outcome measure for symptoms of deficient perineum more than one year after vaginal birth. More research is needed to validate the inventory in various patient populations as well as its use in pelvic floor interventions. The inventory has the potential to improve patient counseling and care in the future.

摘要

背景

会阴裂伤在阴道分娩后很常见,可能导致盆底症状。然而,目前尚无经过验证的问卷可以评估阴道分娩后会阴缺陷女性的长期症状。因此,本研究的目的是开发和心理测量评估一种临床筛查清单,以评估阴道分娩一年多后会阴缺陷女性的主观症状。

材料和方法

采用定性和定量方法进行开发和心理测量评估。定性策略包括内容效度和大声思考协议,以生成项目。心理测量评估采用主成分分析来减少项目数量。该清单由会阴撕裂后持续存在症状的女性(N=170)完成。结果与阴道分娩剖宫产(N=54)和初产妇(N=338)的结果进行了比较。

结果

初步开发了一个包含 41 个项目的清单,心理测量评估后得到了一个包含 11 个项目的最终清单。确认会阴裂伤后会阴缺陷的女性在症状清单上的得分明显高于对照组女性。≥8 的截断值可以区分患者和对照组,具有高灵敏度(100%)和特异性(87-91%)。

结论

会阴裂伤后症状的 Karolinska 量表是一种心理测量有效的 11 项患者报告结局测量工具,用于评估阴道分娩一年多后会阴缺陷的症状。需要进一步研究来验证该清单在不同患者人群中的有效性以及在盆底干预中的应用。该清单有可能改善未来患者的咨询和护理。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aeb1/9375344/0ac6639ce2c5/12884_2022_4964_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aeb1/9375344/19b8854a8b1f/12884_2022_4964_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aeb1/9375344/0ac6639ce2c5/12884_2022_4964_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aeb1/9375344/19b8854a8b1f/12884_2022_4964_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aeb1/9375344/0ac6639ce2c5/12884_2022_4964_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Development and initial validation of a Swedish inventory to screen for symptoms of deficient perineum in women after vaginal childbirth: 'Karolinska Symptoms After Perineal Tear Inventory'.开发并初步验证了一种瑞典问卷,用于筛查阴道分娩后女性会阴缺陷症状:“会阴裂伤后卡尔斯塔德症状问卷”。
BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Aug 13;22(1):638. doi: 10.1186/s12884-022-04964-w.
2
One-year follow-up after standardized perineal reconstruction in women with deficient perineum after vaginal delivery.阴道分娩后会阴缺陷患者行标准化会阴重建术后 1 年随访。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2023 Oct;102(10):1338-1346. doi: 10.1111/aogs.14666. Epub 2023 Aug 18.
3
Use of endoanal ultrasound for reducing the risk of complications related to anal sphincter injury after vaginal birth.使用经肛门超声降低阴道分娩后肛门括约肌损伤相关并发症的风险。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Oct 29;2015(10):CD010826. doi: 10.1002/14651858.CD010826.pub2.
4
Perineal outcome and the risk of pelvic floor dysfunction: a cohort study of primiparous women.会阴结局与盆底功能障碍风险:初产妇队列研究
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2014 Aug;54(4):371-6. doi: 10.1111/ajo.12222.
5
Relationship of episiotomy to perineal trauma and morbidity, sexual dysfunction, and pelvic floor relaxation.会阴切开术与会阴创伤及发病率、性功能障碍和盆底松弛的关系。
Am J Obstet Gynecol. 1994 Sep;171(3):591-8. doi: 10.1016/0002-9378(94)90070-1.
6
No reduction in instrumental vaginal births and no increased risk for adverse perineal outcome in nulliparous women giving birth on a birth seat: results of a Swedish randomized controlled trial.在使用分娩凳分娩的初产妇中,器械助产分娩没有减少,会阴不良结局的风险也没有增加:一项瑞典随机对照试验的结果。
BMC Pregnancy Childbirth. 2011 Mar 24;11:22. doi: 10.1186/1471-2393-11-22.
7
Effect of Perineal Massage and Warm Compresses Technique in Postpartum Pelvic Floor Dysfunction. A Secondary Analysis from a Randomised Controlled Trial.会阴按摩和热敷技术对产后盆底功能障碍的影响。一项随机对照试验的二次分析。
Reprod Sci. 2024 Apr;31(4):1006-1016. doi: 10.1007/s43032-023-01424-4. Epub 2023 Dec 14.
8
Pelvic floor ultrasound finds after episiotomy and severe perineal tear: systematic review and meta-analysis.会阴侧切和严重会阴撕裂伤后的盆底超声检查结果:系统评价和荟萃分析。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2022 Jun;35(12):2375-2386. doi: 10.1080/14767058.2020.1786049. Epub 2020 Jul 13.
9
Pelvic floor symptoms according to the severity of second-degree perineal tears within 12 months post-partum: A longitudinal prospective cohort study.产后 12 个月内根据二度会阴撕裂严重程度的盆底症状:一项纵向前瞻性队列研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2024 Jul;103(7):1366-1376. doi: 10.1111/aogs.14854. Epub 2024 May 6.
10
Post-partum pelvic floor dysfunction assessed on 3D rotational ultrasound: a prospective study on women with first- and second-degree perineal tears and episiotomy.产后盆底功能障碍的 3D 旋转超声评估:初产妇和经产妇会阴侧切和会阴撕裂的前瞻性研究。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2021 Feb;34(3):445-455. doi: 10.1080/14767058.2019.1609932. Epub 2019 Jul 10.

引用本文的文献

1
The PLUS study: efficacy of triclosan coated suture (VicrylPlus) to reduce infection in primary suture of childbirth related perineal tears - a randomized controlled trial.PLUS研究:三氯生涂层缝线(VicrylPlus)在减少分娩相关会阴撕裂一期缝合感染方面的疗效——一项随机对照试验
Matern Health Neonatol Perinatol. 2025 May 5;11(1):13. doi: 10.1186/s40748-025-00211-0.
2
The severity of second-degree perineal tears and dyspareunia during one year postpartum: A prospective cohort study.产后一年内二度会阴撕裂的严重程度与性交困难:一项前瞻性队列研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2025 May;104(5):968-975. doi: 10.1111/aogs.15084. Epub 2025 Feb 27.
3

本文引用的文献

1
Patient-reported outcomes and outcome measures in childbirth perineal trauma research: a systematic review.产妇分娩会阴创伤研究中的患者报告结局和结局测量指标:系统评价。
Int Urogynecol J. 2021 Jul;32(7):1695-1706. doi: 10.1007/s00192-021-04820-z. Epub 2021 Jun 18.
2
Pelvic floor dysfunction one year after first childbirth in relation to perineal tear severity.初产妇产后 1 年时的骨盆底功能障碍与会阴撕裂严重程度的关系。
Sci Rep. 2021 Jun 15;11(1):12560. doi: 10.1038/s41598-021-91799-8.
3
Posterior compartment symptoms in primiparous women 1 year after non-assisted vaginal deliveries: a Swedish cohort study.
Pelvic floor symptoms according to the severity of second-degree perineal tears within 12 months post-partum: A longitudinal prospective cohort study.
产后 12 个月内根据二度会阴撕裂严重程度的盆底症状:一项纵向前瞻性队列研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2024 Jul;103(7):1366-1376. doi: 10.1111/aogs.14854. Epub 2024 May 6.
4
One-year follow-up after standardized perineal reconstruction in women with deficient perineum after vaginal delivery.阴道分娩后会阴缺陷患者行标准化会阴重建术后 1 年随访。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2023 Oct;102(10):1338-1346. doi: 10.1111/aogs.14666. Epub 2023 Aug 18.
初产妇非辅助阴道分娩 1 年后的后盆腔症状:一项瑞典队列研究。
Int Urogynecol J. 2021 Jul;32(7):1825-1832. doi: 10.1007/s00192-021-04700-6. Epub 2021 Mar 1.
4
Development and Psychometric Properties of the Women's Recovery of Postnatal Perineal Injuries Questionnaire (WRPPIQ).产后会阴损伤女性恢复情况问卷(WRPPIQ)的编制及心理测量学特性
Int J Community Based Nurs Midwifery. 2020 Oct;8(4):311-323. doi: 10.30476/ijcbnm.2020.85610.1279.
5
Online reported women's experiences of symptomatic pelvic organ prolapse after vaginal birth.网上报道了女性阴道分娩后出现症状性盆腔器官脱垂的经历。
BMC Womens Health. 2019 Oct 29;19(1):129. doi: 10.1186/s12905-019-0830-2.
6
Questionnaires to evaluate pelvic floor dysfunction in the postpartum period: a systematic review.评估产后盆底功能障碍的问卷:一项系统综述
Int J Womens Health. 2018 Aug 8;10:409-424. doi: 10.2147/IJWH.S164266. eCollection 2018.
7
A generic health-related quality of life instrument for assessing pelvic organ prolapse surgery: correlation with condition-specific outcome measures.一种用于评估盆腔器官脱垂手术的通用健康相关生活质量工具:与特定病情结局指标的相关性。
Int Urogynecol J. 2018 Aug;29(8):1093-1099. doi: 10.1007/s00192-018-3587-5. Epub 2018 Mar 6.
8
A review of the impact of pregnancy and childbirth on pelvic floor function as assessed by objective measurement techniques.通过客观测量技术评估妊娠和分娩对盆底功能影响的综述。
Int Urogynecol J. 2018 Mar;29(3):327-338. doi: 10.1007/s00192-017-3540-z. Epub 2018 Jan 13.
9
Urogynaecology providers' attitudes towards postnatal pelvic floor dysfunction.泌尿妇科医疗服务提供者对产后盆底功能障碍的态度。
Int Urogynecol J. 2018 May;29(5):751-766. doi: 10.1007/s00192-017-3419-z. Epub 2017 Jul 29.
10
Midwives' Management during the Second Stage of Labor in Relation to Second-Degree Tears-An Experimental Study.助产士在第二产程中与二度会阴裂伤相关的管理——一项实验研究
Birth. 2017 Mar;44(1):86-94. doi: 10.1111/birt.12267. Epub 2016 Nov 14.