Zuchelo Lea Tami Suzuki, Bezerra Italla Maria Pinheiro, Da Silva Adna Thaysa Marcial, Gomes Jéssica Menezes, Soares Júnior José Maria, Chada Baracat Edmund, de Abreu Luiz Carlos, Sorpreso Isabel Cristina Esposito
Study Design and Scientific Writing Laboratory at ABC Medical School, Santo André, Brazil,
Research Laboratory of Uninorte (Barão do Rio Branco Faculty), Rio Branco, Brazil.
Int J Womens Health. 2018 Aug 8;10:409-424. doi: 10.2147/IJWH.S164266. eCollection 2018.
Pelvic floor dysfunctions (PFDs) affect the female population, and the postpartum period can be related to the onset or aggravation of the disease. Early identification of the symptoms and the impact on quality of life can be achieved through assessment instruments.
The purpose of this systematic review is to evaluate questionnaires used to assess PFD in the postpartum period.
A systematic review study was conducted, following Preferred Reporting Items for the Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) criteria, using the databases: PubMed, Biblioteca Virtual de Saúde (BVS), Web of Science, and Scopus, and the keywords PFD or pelvic floor disorders, postpartum or puerperium, and questionnaire. Articles published up till May 2018 were included, searching for articles using validated questionnaires for the evaluation of PFDs in postpartum women. The articles included were evaluated according to a checklist, and the validation studies and translated versions of the questionnaires were identified.
The search of the databases resulted in 359 papers, and 33 were selected to compose this systematic review, using nine validated questionnaires to assess PFDs in the postpartum period: International Consultation on Incontinence Questionnaire - Vaginal Symptoms (ICIQ-VS), Pelvic Floor Distress Inventory 20 (PFDI-20), Pelvic Floor Impact Questionnaire (PFIQ-7), PFDI-46, Pelvic Floor Impact Questionnaire (PFIQ-31), Pelvic Floor Bother Questionnaire (PFBQ), Female Pelvic Floor Questionnaire, electronic Personal Assessment Questionnaire - Pelvic Floor, and PFD questionnaire specific for pregnancy and postpartum. The most frequently reported questionnaires included PFDI-20, PFIQ-7, and ICIQ-VS and are recommended by ICI. In addition, the review identified a specific questionnaire, recently developed, to access PFD during pregnancy and postpartum.
The questionnaires used to evaluate PFD during postpartum period are developed for general population or urology/gynecology patients with incontinence and reinforce the paucity of highly recommended questionnaires designed for postpartum, in order to improve early and specific approach for this period of life.
盆底功能障碍(PFDs)影响女性群体,产后时期可能与该疾病的发生或加重有关。通过评估工具可实现对症状的早期识别以及对生活质量的影响评估。
本系统评价旨在评估用于产后时期盆底功能障碍评估的问卷。
按照系统评价与Meta分析的首选报告项目(PRISMA)标准进行系统评价研究,使用以下数据库:PubMed、虚拟健康图书馆(BVS)、科学网和Scopus,并使用关键词“PFD”或“盆底疾病”、“产后”或“产褥期”以及“问卷”。纳入截至2018年5月发表的文章,搜索使用经过验证的问卷来评估产后女性盆底功能障碍的文章。根据一份清单对纳入的文章进行评估,并识别问卷的验证研究和翻译版本。
数据库检索得到359篇论文,33篇被选入本系统评价,使用了9份经过验证的问卷来评估产后时期的盆底功能障碍:国际尿失禁咨询委员会阴道症状问卷(ICIQ-VS)、盆底困扰量表20(PFDI-20)、盆底影响问卷(PFIQ-7)、PFDI-46、盆底影响问卷(PFIQ-31)、盆底困扰问卷(PFBQ)、女性盆底问卷、电子个人评估问卷-盆底以及妊娠和产后专用的盆底功能障碍问卷。最常被报道的问卷包括PFDI-20、PFIQ-7和ICIQ-VS,且被国际尿失禁咨询委员会推荐。此外,该评价还识别出一份最近开发的用于评估妊娠和产后盆底功能障碍的特定问卷。
用于评估产后时期盆底功能障碍的问卷是为一般人群或患有尿失禁的泌尿外科/妇科患者开发的,这凸显了专门为产后设计的高度推荐问卷的匮乏,以便改善对这一生命阶段的早期和针对性处理。