Fitzcharles Mary-Ann, Cohen Steven P, Clauw Daniel J, Littlejohn Geoffrey, Usui Chie, Häuser Winfried
Department of Rheumatology, McGill University, Montreal, QC, Canada.
Alan Edwards Pain Management Unit, McGill University, Montreal, QC, Canada.
Pain Rep. 2022 Aug 9;7(5):e1024. doi: 10.1097/PR9.0000000000001024. eCollection 2022 Sep-Oct.
The concept that a regional musculoskeletal pain may occur in the absence of identifiable tissue abnormality may be puzzling. Previously these regional complaints were generally categorized as myofascial pain syndromes, or prior to the formalization of the nociplastic pain concept, as musculoskeletal pain with a neuropathic component, and treatments were anatomically focussed. Chronic primary musculoskeletal pain is now identified under the chronic primary pain stem category with the mechanistic descriptor of nociplastic pain. It is possible that many patients previously diagnosed with myofascial pain do in fact suffer from chronic primary musculoskeletal pain, requiring a paradigm shift in management towards more centrally directed treatment strategies. Many questions remain, including validation of the proposed examination techniques, prevalence, ideal treatment, and uptake and acceptance by the healthcare community. This new classification should be welcomed as an explanation for regional pain conditions that previously responded poorly to physically focussed treatments.
在没有可识别的组织异常情况下可能出现局部肌肉骨骼疼痛的概念可能令人困惑。以前,这些局部症状通常被归类为肌筋膜疼痛综合征,或者在伤害性可塑性疼痛概念正式确立之前,被归类为具有神经病变成分的肌肉骨骼疼痛,并且治疗以解剖学为重点。慢性原发性肌肉骨骼疼痛现在在慢性原发性疼痛主干类别下被确定为具有伤害性可塑性疼痛的机制描述。有可能许多以前被诊断为肌筋膜疼痛的患者实际上患有慢性原发性肌肉骨骼疼痛,这需要在管理上向更集中的治疗策略转变。许多问题仍然存在,包括对提议的检查技术的验证、患病率、理想治疗方法以及医疗界的接受程度。这种新的分类应该受到欢迎,因为它为以前对以身体为重点的治疗反应不佳的局部疼痛病症提供了解释。