Department of Medical Psychology, Amsterdam UMC, Vrije Universiteit Amsterdam, de Boelelaan 1118, PK 1Y 176, 1081 HZ, Amsterdam, The Netherlands.
Brain Tumor Center Amsterdam, Amsterdam UMC, Vrije Universiteit Amsterdam, Amsterdam, The Netherlands.
Qual Life Res. 2022 Nov;31(11):3253-3266. doi: 10.1007/s11136-022-03197-w. Epub 2022 Aug 18.
PURPOSE: The rate of missing data on patient-reported health-related quality of life (HRQOL) in brain tumor clinical trials is particularly high over time. One solution to this issue is the use of proxy (i.e., partner, relative, informal caregiver) ratings in lieu of patient-reported outcomes (PROs). In this study we investigated patient-proxy agreement on HRQOL outcomes in high-grade glioma (HGG) patients. METHODS: Generic and disease-specific HRQOL were assessed using the EORTC QLQ-C30 and QLQ-BN20 in a sample of 501 patient-proxy dyads participating in EORTC trials 26101 and 26091. Patients were classified as impaired or intact, based on their neurocognitive performance. The level of patient-proxy agreement was measured using Lin's concordance correlation coefficient (CCC) and the Bland-Altman limit of agreement. The Wilcoxon signed-rank test was used to evaluate differences between patients' and proxies' HRQOL. RESULTS: Patient-proxy agreement in all HGG patients (N = 501) ranged from 0.082 to 0.460. Only 18.8% of all patients were neurocognitively intact. Lin's CCC ranged from 0.088 to 0.455 in cognitively impaired patients and their proxies and from 0.027 to 0.538 in cognitively intact patients and their proxies. CONCLUSION: While patient-proxy agreement on health-related quality of life outcomes is somewhat higher in cognitively intact patients, agreement in high-grade glioma patients is low in general. In light of these findings, we suggest to cautiously consider the use of proxy's evaluation in lieu of patient-reported outcomes, regardless of patient's neurocognitive status.
目的:在脑肿瘤临床试验中,患者报告的健康相关生活质量(HRQOL)数据缺失率随着时间的推移特别高。解决此问题的一种方法是使用代理(即伴侣、亲属、非正式照顾者)评分代替患者报告的结局(PRO)。本研究旨在调查高级别胶质瘤(HGG)患者的 HRQOL 结局中患者-代理的一致性。
方法:使用 EORTC QLQ-C30 和 QLQ-BN20 对 501 对患者-代理进行评估,这些患者参与了 EORTC 试验 26101 和 26091。根据神经认知表现,患者被分为受损或完整。使用 Lin 的一致性相关系数(CCC)和 Bland-Altman 协议限来衡量患者-代理的一致性。Wilcoxon 符号秩检验用于评估患者和代理人的 HRQOL 之间的差异。
结果:所有 HGG 患者(N=501)的患者-代理一致性范围为 0.082 至 0.460。只有 18.8%的患者神经认知完整。认知受损患者及其代理的 Lin CCC 范围为 0.088 至 0.455,认知完整患者及其代理的 Lin CCC 范围为 0.027 至 0.538。
结论:尽管认知完整的患者的健康相关生活质量结局的患者-代理一致性稍高,但总体而言,高级别胶质瘤患者的一致性较低。考虑到这些发现,我们建议无论患者的神经认知状态如何,都要谨慎考虑使用代理的评估来代替患者报告的结局。
Acta Med Port. 2008
J Patient Rep Outcomes. 2024-7-17
Neurooncol Pract. 2024-3-22
N Engl J Med. 2017-11-16
Curr Neurol Neurosci Rep. 2013-7