Department of Neurology, Faculty of Medicine, Toho University, Tokyo, Japan.
Department of Neurology, Tohoku University Hospital, Sendai, Japan.
Acta Neurol Belg. 2023 Oct;123(5):1797-1804. doi: 10.1007/s13760-022-02036-6. Epub 2022 Aug 20.
[Objective] Few studies have comprehensively investigated the non-motor symptoms of amyotrophic lateral sclerosis (ALS). We aimed to investigate this aspect of ALS. [Methods] We held a nationwide webinar, titled "ALS Café," and distributed self-report questionnaires to ALS patients. In addition to the frequency of non-motor symptoms such as fatigue, pain, sleep disorders, defecation disorders, sialorrhea, and sexual problems, we evaluated the quality of life (QoL), ALS Functional Rating Scale-Revised (ALSFRS-R), and Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9). [Results] The average age of the 33 respondents (19 male, 14 female) was 60.8 ± 11.2; 96.7% of respondents had some non-motor symptoms. The median ALSFRS-R was 32.0, and seven (21.2%) of the respondents had a PHQ-9 score of 10 or higher. Fatigue was the most common non-motor symptom (81.8%), followed by pain (60.6%), defecation disorders (57.6%), sleep disorders (48.5%), sialorrhea (48.5%), and sexual problems (24.2%). Fatigue was more frequent in females (P = 0.03). Among the non-motor symptoms, pain was the most common factor affecting QoL, followed by fatigue. More than 90% of ALS patients answered that they had never consulted a physician/counselor about sexual problems. Patients with pain had higher PHQ-9 scores than those without (P = 0.01). There was no correlation between the ALSFRS-R score and QoL and PHQ-9. [Conclusions] Most patients with amyotrophic lateral sclerosis had non-motor symptoms, and fatigue and pain were the most common. We showed that many non-motor symptoms affected QoL without correlating with ALSFRS-R score. Attention should be paid to those even if the motor symptoms of ALS are mild.
[目的] 很少有研究全面调查肌萎缩侧索硬化症(ALS)的非运动症状。我们旨在调查 ALS 的这一方面。[方法] 我们举办了一个名为“ALS Café”的全国网络研讨会,并向 ALS 患者分发了自我报告问卷。除了疲劳、疼痛、睡眠障碍、排便障碍、流涎和性问题等非运动症状的频率外,我们还评估了生活质量(QoL)、肌萎缩侧索硬化症功能评定量表修订版(ALSFRS-R)和患者健康问卷-9(PHQ-9)。[结果] 33 名应答者(19 名男性,14 名女性)的平均年龄为 60.8±11.2;96.7%的应答者存在某种非运动症状。中位 ALSFRS-R 为 32.0,7(21.2%)名应答者的 PHQ-9 评分≥10。疲劳是最常见的非运动症状(81.8%),其次是疼痛(60.6%)、排便障碍(57.6%)、睡眠障碍(48.5%)、流涎(48.5%)和性问题(24.2%)。女性中疲劳更为常见(P=0.03)。在非运动症状中,疼痛是影响 QoL 的最常见因素,其次是疲劳。超过 90%的 ALS 患者表示,他们从未就性问题咨询过医生/顾问。有疼痛的患者 PHQ-9 评分高于无疼痛的患者(P=0.01)。ALSFRS-R 评分与 QoL 和 PHQ-9 之间无相关性。[结论] 大多数肌萎缩侧索硬化症患者存在非运动症状,且疲劳和疼痛最为常见。我们表明,许多非运动症状会影响 QoL,而与 ALSFRS-R 评分无关。即使 ALS 的运动症状较轻,也应关注这些症状。