Department of Nephrology, The First People's hospital of Foshan, Foshan, Guangdong, China.
Perit Dial Int. 2022 Nov;42(6):585-590. doi: 10.1177/08968608221117315. Epub 2022 Aug 21.
Metagenomic next-generation sequencing (mNGS) can improve pathogen identification in infectious diseases.
A prospective parallel control study was undertaken to evaluate the clinical significance of mNGS in identifying pathogens in dialysis effluent of patients with peritoneal dialysis-associated peritonitis (peritonitis). Dialysis effluent specimens were detected both by peritoneal dialysis effluent culture and mNGS. The positive rates and coincidence rates of the two methods were compared.
From April 2020 to March 2021, 30 patients presenting with peritonitis were enrolled in this study. The positive pathogen detection rate of mNGS was significantly higher than that of the traditional culture method (86.67% vs. 60.00%; = 0.039). Fifteen specimens were positive for both of the methods, while 11 specimens were negative for culture but positive for mNGS. Three specimens were positive for culture but negative for mNGS; all of them were . One specimen was negative for both methods. The culture method detected one type of pathogen in all specimens; however, two or more types of pathogens were detected in eight specimens by mNGS. In addition to common pathogens, additional pathogens detected by mNGS included , human herpesvirus type 5, human herpesvirus type 6B and
The pathogen detection rate of mNGS in dialysis effluent of peritonitis patients was significantly higher than that of traditional culture. The mNGS is advantageous in diagnosing the pathogens that are difficult to be cultured. However, mNGS did not demonstrate sensitivity to . Results from this study show that mNGS, combined with traditional culture, has potential application for detecting pathogens in peritoneal dialysis patients with peritonitis.
宏基因组下一代测序(mNGS)可提高传染病病原体的鉴定能力。
采用前瞻性平行对照研究评估 mNGS 对腹膜透析相关性腹膜炎(腹膜炎)患者透析液中病原体鉴定的临床意义。通过腹膜透析液培养和 mNGS 检测透析液标本。比较两种方法的阳性率和符合率。
2020 年 4 月至 2021 年 3 月,纳入 30 例腹膜炎患者。mNGS 的阳性病原体检测率明显高于传统培养方法(86.67% vs. 60.00%; = 0.039)。两种方法均阳性的标本有 15 份,培养阴性而 mNGS 阳性的标本有 11 份,培养阳性而 mNGS 阴性的标本有 3 份,均为 。两种方法均阴性的标本有 1 份。培养方法在所有标本中均检测到一种病原体,而 mNGS 在 8 份标本中检测到两种或两种以上病原体。除常见病原体外,mNGS 还检测到其他病原体,包括 、人类疱疹病毒 5 型、人类疱疹病毒 6B 和 。
mNGS 对腹膜炎患者透析液中病原体的检测率明显高于传统培养。mNGS 有利于诊断难以培养的病原体。然而,mNGS 对 不敏感。本研究结果表明,mNGS 联合传统培养对检测腹膜透析相关性腹膜炎患者的病原体具有潜在应用价值。