Department of Neurosurgery, Aichi Medical University, Nagakute 480-1195, Japan.
Department of Neurosurgery, Japanese Red Cross Nagoya Daini Hospital, Nagoya 466-8650, Japan.
Curr Oncol. 2022 Jul 29;29(8):5370-5382. doi: 10.3390/curroncol29080426.
The advantages of neuroendoscopic surgery are the wide viewing angle and the freedom of an axis of view with minimal surgical trauma. With the advent of the exoscope, which has similar advantages to endoscopy, such as a small body and ergonomically superior heads-up surgery, it has become possible to add a field of view that is similar to that of microsurgery to endoscopic surgery. By taking advantage of the features of these scopes, we report the usefulness of the minimally invasive combined exoscopic and endoscopic two-step keyhole approach (EEKA) for various types of meningiomas. We reviewed data from 34 consecutive cases of EEKA for various types of intracranial meningiomas compared with that of conventional microsurgery. All of the tumors were resected as planned without severe complications. Significantly better outcome data were obtained in terms of the blood loss and the surgical time in the EEKA group, in addition to the craniotomy size. The well-illuminated fine vision in the deep corners by the endoscope enabled radical resection of the tumors with minimum burden on the patients. This technique has the potential for minimally invasive surgery in intracranial meningioma patients, including the older population.
神经内镜手术的优点是视野宽广,并且可以在最小的手术创伤下自由调整视角。随着具有类似内窥镜优点的手术显微镜(exoscope)的出现,如体积小、手术头位符合人体工程学,使得在神经内镜手术中可以增加类似于显微镜手术的视野。利用这些器械的特点,我们报告了微创联合内镜两步锁孔入路(EEKA)治疗各种类型脑膜瘤的有效性。我们回顾了 34 例采用 EEKA 治疗各种类型颅内脑膜瘤的连续病例,并与传统显微镜手术进行了比较。所有肿瘤均按计划切除,无严重并发症。与传统显微镜手术相比,EEKA 组的出血量和手术时间明显减少,开颅大小也更小。内镜提供的良好照明的深部精细视野,使肿瘤能够在对患者最小负担的情况下得到根治性切除。这项技术对于包括老年人群在内的颅内脑膜瘤患者具有微创治疗的潜力。