Tsai Y S, Ma S M, Kamaya H, Ueda I
Mol Pharmacol. 1987 Jun;31(6):623-30.
Water-phospholipid (dimyristoylphosphatidylcholine) interaction was analyzed in a water-in-oil(benzene) reversed micellar system using Fourier transform infrared spectroscopy, and the effects of inhalation anesthetics (halothane, enflurane, chloroform, and carbon tetrachloride) on the interaction were studied. The O-H stretching frequency, representing water, increased from 3369 cm-1 to a steady 3430 cm-1 when the water/phospholipid mole ratio exceeded 18. The value did not quite reach the frequency of free water of 3490 cm-1 at the water/phospholipid mole ratio of 30. The O-H bending frequency of water did not appear until the water/phospholipid mole ratio exceeded 9. The P=O stretching frequency in the polar head group of unhydrated dimyristoylphosphatidylcholine was 1262 cm-1 and decreased with the addition of water, reaching a steady value of 1238 cm-1 at the water/phospholipid mole ratio of 9. However, the (CH3)3N+ stretching of the choline head, as well as the C-H stretching of the hydrocarbon tail and the C=O stretching of the ester linkage, showed little change by the addition of water. The present results suggest that the primary hydration site of dimyristoylphosphatidylcholine is the phosphate moiety, and up to 18 water molecules are restricted at the polar head group. Apparently, the choline head has a minor role in the hydration of phospholipids despite the positive electrostatic charge. Among the water molecules interacting with the phospholipid head group, about 9 water molecules are strongly bound. The water content in the micelles correlated linearly with the ratio of the absorbance band area between O-H and C=O stretching. The addition of polar anesthetics (halothane, enflurane, and chloroform) increased the O-H stretching frequency and elevated the ratio of the absorbance band area between O-H and C=O stretching, implying that the anesthetics released the structured water molecules bound at the phospholipid-water interface. The anesthetics disrupted the hydrogen bond between the phosphate moiety of the phospholipid and water. Although apolar carbon tetrachloride also released bound water molecules, the magnitude was less than that of the polar anesthetics, as expected. The anesthetics did not affect the C-H stretching or C=O stretching bands, indicating that the disordering action upon the hydrocarbon core of phospholipid membranes is minimal at low water content. These results support our view that the primary site of action of inhalation anesthetics is the membrane-water interface, releasing bound water molecules.
利用傅里叶变换红外光谱法,在油包水(苯)反胶束体系中分析了水与磷脂(二肉豆蔻酰磷脂酰胆碱)的相互作用,并研究了吸入麻醉剂(氟烷、恩氟烷、氯仿和四氯化碳)对该相互作用的影响。代表水的O-H伸缩频率在水/磷脂摩尔比超过18时从3369 cm-1增加到稳定的3430 cm-1。在水/磷脂摩尔比为30时,该值未完全达到游离水的频率3490 cm-1。水的O-H弯曲频率直到水/磷脂摩尔比超过9时才出现。未水合的二肉豆蔻酰磷脂酰胆碱极性头部基团中的P=O伸缩频率为1262 cm-1,随着水的加入而降低,在水/磷脂摩尔比为9时达到稳定值1238 cm-1。然而,胆碱头部的(CH3)3N+伸缩以及烃链的C-H伸缩和酯键的C=O伸缩,在加水后变化很小。目前的结果表明,二肉豆蔻酰磷脂酰胆碱的主要水合位点是磷酸部分,在极性头部基团中最多有18个水分子受到限制。显然,尽管胆碱头部带有正电荷,但在磷脂水合过程中作用较小。在与磷脂头部基团相互作用的水分子中,约9个水分子结合紧密。胶束中的含水量与O-H和C=O伸缩之间的吸收带面积比呈线性相关。加入极性麻醉剂(氟烷、恩氟烷和氯仿)会增加O-H伸缩频率,并提高O-H和C=O伸缩之间的吸收带面积比,这意味着麻醉剂释放了结合在磷脂-水界面的结构化水分子。麻醉剂破坏了磷脂磷酸部分与水之间的氢键。尽管非极性的四氯化碳也能释放结合的水分子,但正如预期的那样,其程度小于极性麻醉剂。麻醉剂不影响C-H伸缩或C=O伸缩带,表明在低含水量下,对磷脂膜烃核的无序作用最小。这些结果支持了我们的观点,即吸入麻醉剂的主要作用部位是膜-水界面,释放结合的水分子。