Department of Ophthalmology, Brugmann University Hospital, Université Libre de Bruxelles, Brussels, Belgium.
Retin Cases Brief Rep. 2024 Mar 1;18(2):206-210. doi: 10.1097/ICB.0000000000001340.
To describe an atypical case of chronic central serous chorioretinopathy with acute exacerbation consisting of severe exudation at the site of a retinal pigment epithelium aperture.
Case report.
A 39-year-old man presented with a recurrence of central serous chorioretinopathy in the right eye. Initial evaluation was notable for a retinal pigment epithelium aperture overlying a chronic avascular pigment epithelial detachment. He was initially treated with topical dorzolamide and indomethacin. During the follow-up, application of topical dermal steroid for a case of athlete's foot led to severe fibrinous exudation originating from the site of the retinal pigment epithelium aperture. Half-fluence verteporfin photodynamic therapy induced rapid and complete resolution of the retinal findings.
Photodynamic therapy allowed for excellent resolution of an atypical exudative and fibrinous form of central serous chorioretinopathy associated with a retinal pigment epithelium aperture.
描述一例非典型慢性中心性浆液性脉络膜视网膜病变伴急性加重病例,其特征为视网膜色素上皮裂孔处有严重渗出。
病例报告。
一名 39 岁男性右眼出现中心性浆液性脉络膜视网膜病变复发。初始评估显示,在一个慢性无血管性色素上皮脱离上方有一个视网膜色素上皮裂孔。他最初接受了局部多佐胺和吲哚美辛治疗。在随访过程中,由于治疗足癣而使用局部皮质类固醇导致了源自视网膜色素上皮裂孔处的严重纤维蛋白性渗出。半剂量维替泊芬光动力疗法诱导了视网膜病变的快速和完全消退。
光动力疗法使一例与视网膜色素上皮裂孔相关的非典型渗出性和纤维蛋白性中心性浆液性脉络膜视网膜病变得到了极好的解决。