Robles Antonio Gianluca, Palamà Zefferino, Nesti Martina, Tunzi Roberto Michele, Delise Pietro, Cavarretta Elena, Penco Maria, Romano Silvio, Sciarra Luigi
Department of Life, Health and Environmental Sciences, University of L'Aquila, 67100 L'Aquila, Italy.
Cardiovascular and Neurological Department, Ospedale San Donato, 52100 Arezzo, Italy.
J Clin Med. 2022 Aug 11;11(16):4683. doi: 10.3390/jcm11164683.
Sports are a double-edged sword. On the one hand, cardiovascular benefits from sports activity are well-known, and on the other hand, sports may increase the risk of sudden cardiac death (SCD) in subjects with known or unknown cardiovascular diseases. SCD is rare but has a very strong emotional issue. There are many examples involving famous professional athletes, but this is only scratching the surface of a widespread phenomenon that also involves amateur athletes. The importance of safely performing physical activity appears clear in both professional and amateur athletes. In particular, the former undergo a pre-participation screening for SCD primary prevention with different recommendations in each country. On the other hand, a medical examination is not mandatory for non-professional athletes and, therefore, for people who practice sports as an amateur. Widespread distribution of automatic external defibrillators and people trained for cardiopulmonary resuscitation are necessary to promote secondary prevention of SCD. We briefly report a case series of athletes with aborted SCD during sports activity in order to underline and discuss in this review the previously highlighted issues.
运动是一把双刃剑。一方面,运动对心血管有益是众所周知的;另一方面,运动可能会增加已知或未知心血管疾病患者心源性猝死(SCD)的风险。SCD虽然罕见,但却是一个非常严重的情感问题。有许多涉及著名职业运动员的例子,但这只是触及了一个广泛现象的表面,该现象也涉及业余运动员。无论是职业运动员还是业余运动员,安全进行体育活动的重要性都显而易见。特别是,前者会接受SCD一级预防的赛前筛查,每个国家的建议都有所不同。另一方面,非职业运动员,即业余从事体育运动的人,并不强制进行体检。广泛配备自动体外除颤器和培训心肺复苏人员对于促进SCD的二级预防是必要的。我们简要报告一系列在体育活动中发生心源性猝死未遂的运动员病例,以便在本综述中强调并讨论之前突出的问题。