Division of Organic Trace Analysis and Food Analysis, Bundesanstalt für Materialforschung und -Prüfung, 12489 Berlin, Germany.
Sglux SolGel Technologies GmbH, 12489 Berlin, Germany.
Molecules. 2022 Aug 13;27(16):5169. doi: 10.3390/molecules27165169.
The aim of this study was to identify specific truffle marker substances within the truffle aroma. The aroma profile of different truffle species was analyzed using static headspace sampling with gas chromatography mass spectrometry analysis (SHS/GC-MS). Possible marker substances were identified, taking the additional literature into account. The selected marker substances were tested in an experiment with 19 truffle dogs. The hypothesis "If trained truffle dogs recognize the substances as supposed truffles in the context of an experiment, they can be regarded as specific" was made. As it would be nearly impossible to investigate every other possible emitter of the same compounds to determine their specificity, this hypothesis was a reasonable approximation. We were interested in the question of what it is the dogs actually search for on a chemical level and whether we can link their ability to find truffles to one or more specific marker substances. The results of the dog experiment are not as unambiguous as could have been expected based on the SHS/GC-MS measurements. Presumably, the truffle aroma is mainly characterized and perceived by dogs by dimethyl sulfide and dimethyl disulfide. However, as dogs are living beings and not analytical instruments, it seems unavoidable that one must live with some degree of uncertainty regarding these results.
本研究旨在确定松露香气中的特定松露标记物质。使用静态顶空采样结合气相色谱-质谱分析(SHS/GC-MS)分析了不同松露物种的香气特征。考虑到额外的文献,确定了可能的标记物质。在一项有 19 只松露犬参与的实验中测试了所选的标记物质。假设“如果经过训练的松露犬在实验中识别出这些物质为推测的松露,那么它们可以被视为特定的”。由于几乎不可能调查同一化合物的其他可能释放源来确定它们的特异性,因此这一假设是合理的近似值。我们感兴趣的问题是,狗实际上在化学层面上寻找什么,以及我们是否可以将它们找到松露的能力与一种或多种特定的标记物质联系起来。犬类实验的结果并不像基于 SHS/GC-MS 测量所预期的那样明确。据推测,松露的气味主要由二甲基硫和二甲基二硫来特征化和感知。然而,由于狗是生物,而不是分析仪器,因此对于这些结果,似乎不可避免地会存在一定程度的不确定性。