Suppr超能文献

在麻疹暴发期间,对有感染风险的医护人员的 IgG 水平与中和抗体水平进行关联,以表明其临床保护作用。

Correlating IgG Levels with Neutralising Antibody Levels to Indicate Clinical Protection in Healthcare Workers at Risk during a Measles Outbreak.

机构信息

MRC-University of Glasgow Centre for Virus Research, Bearsden Road, Glasgow G61 1QH, UK.

Virology Department, Sheffield Teaching Hospitals NHS Foundation Trust, Northern General Hospital, Herries Road, Sheffield S5 7AU, UK.

出版信息

Viruses. 2022 Aug 4;14(8):1716. doi: 10.3390/v14081716.

Abstract

The rapid transmission of measles poses a great challenge for measles elimination. Thus, rapid testing is required to screen the health status in the population during measles outbreaks. A pseudotype-based virus neutralisation assay was used to measure neutralising antibody titres in serum samples collected from healthcare workers in Sheffield during the measles outbreak in 2016. Vesicular stomatitis virus (VSV) pseudotypes bearing the haemagglutinin and fusion glycoproteins of measles virus (MeV) and carrying a luciferase marker gene were prepared; the neutralising antibody titre was defined as the dilution resulting in 90% reduction in luciferase activity. Spearman’s correlation coefficients between IgG titres and neutralising antibody levels ranged from 0.40 to 0.55 (p < 0.05) or from 0.71 to 0.79 (p < 0.0001) when the IgG titres were obtained using different testing kits. In addition, the currently used vaccine was observed to cross-neutralise most circulating MeV genotypes. However, the percentage of individuals being “well-protected” was lower than 95%, the target rate of vaccination coverage to eliminate measles. These results demonstrate that the level of clinical protection against measles in individuals could be inferred by IgG titre, as long as a precise correlation has been established between IgG testing and neutralisation assay; moreover, maintaining a high vaccination coverage rate is still necessary for measles elimination.

摘要

麻疹的快速传播给麻疹消除带来了巨大挑战。因此,在麻疹爆发期间,需要快速检测来筛选人群的健康状况。在 2016 年谢菲尔德麻疹爆发期间,我们使用基于假型的病毒中和测定法来测量来自医护人员的血清样本中的中和抗体滴度。制备了携带麻疹病毒(MeV)血凝素和融合糖蛋白并带有荧光素酶标记基因的水疱性口炎病毒(VSV)假型;中和抗体滴度定义为导致荧光素酶活性降低 90%的稀释度。当使用不同的检测试剂盒获得 IgG 滴度时,IgG 滴度与中和抗体水平之间的斯皮尔曼相关系数范围为 0.40 至 0.55(p<0.05)或 0.71 至 0.79(p<0.0001)。此外,观察到目前使用的疫苗可交叉中和大多数循环的 MeV 基因型。然而,“保护良好”的个体比例低于 95%,这是消除麻疹的疫苗接种覆盖率目标。这些结果表明,只要在 IgG 检测和中和测定之间建立了精确的相关性,就可以通过 IgG 滴度推断个体对麻疹的临床保护水平;此外,为了消除麻疹,仍然需要保持高疫苗接种覆盖率。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4a76/9415042/e0efbaf145d8/viruses-14-01716-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验