Bierhoff E, Chuaqui B
Pathol Res Pract. 1987 Apr;182(2):261-4. doi: 10.1016/S0344-0338(87)80115-2.
The localization of primary calcified deposits in cases of idiopathic calcification of the mitralis was studied microscopically in the mitral tissue of 18 autopsy cases of women over 60. Macroscopic inspection revealed small calcified foci in 12 cases, none in the remaining 6. Microscopically, calcified foci were found in all cases, localized at the insertion of the mitral cusp. The annulus was involved in 8 cases only. At the site of cuspal insertion these foci were situated in fibrous thickenings towards the endothelial surface of the ventricularis. According to these findings, calcified deposits accumulate primarily at the cuspal insertion site, rather than in the annulus. Age-related fibrosis of the mitral cusp appears as a predisposing factor for dystrophic calcification.
对18例60岁以上女性尸检病例的二尖瓣组织进行显微镜检查,研究特发性二尖瓣钙化病例中原发性钙化沉积物的定位。肉眼检查发现12例有小钙化灶,其余6例未发现。显微镜下,所有病例均发现钙化灶,位于二尖瓣叶尖的附着处。仅8例瓣环受累。在瓣叶尖附着处,这些病灶位于朝向心室面内皮表面的纤维增厚处。根据这些发现,钙化沉积物主要积聚在瓣叶尖附着部位,而非瓣环。二尖瓣叶与年龄相关的纤维化似乎是营养不良性钙化的一个易感因素。