Nechaev V I
Ter Arkh. 1987;59(3):63-6.
Interrelationships between the intensity of signs of endobronchitis and indices of the activity of an inflammatory process were studied in bronchoscopic and biochemical investigation of patients with chronic bronchitis. With an increase in the activity of an inflammatory process certain regularities of change in a bronchoscopic picture were noted. The author showed linear relationship and significant correlation between the signs of endobronchitis assessed by a qualitative-quantitative analysis, and biochemical indices of the activity of an inflammatory process. The established relationships raised the potentialities of bronchoscopy in assessment of the activity of an inflammatory process in patients with chronic bronchitis creating the necessary prerequisites for pathogenetically substantiated treatment taking account of a differentiated approach to the intensity of endobronchial signs of disease.
在对慢性支气管炎患者进行支气管镜检查和生化研究时,研究了细支气管炎体征强度与炎症过程活动指标之间的相互关系。随着炎症过程活动的增加,在支气管镜图像中发现了某些变化规律。作者通过定性-定量分析评估的细支气管炎体征与炎症过程活动的生化指标之间显示出线性关系和显著相关性。所建立的关系提高了支气管镜检查在评估慢性支气管炎患者炎症过程活动方面的潜力,为基于发病机制的治疗创造了必要前提,该治疗考虑了针对疾病支气管内体征强度的差异化方法。