Division of Rheumatology, Department of Medicine, Faculty of Medicine and Dentistry, University of Alberta, Edmonton, Alberta, Canada.
School for Mental Health and Neurosciences (MHeNs), Maastricht University, Maastricht, Netherlands.
Expert Rev Clin Immunol. 2022 Oct;18(10):1049-1070. doi: 10.1080/1744666X.2022.2116002. Epub 2022 Aug 31.
Persistent debilitating fatigue is a frequent complaint in patients with systemic autoimmune rheumatic diseases (SARDs). Fatigue is, however, frequently overlooked in the clinic, and patients who successfully achieve remission of their disease, often still have a lowered quality of life due to its persistence. How similar is this fatigue to Myalgic encephalomyelitis/Chronic Fatigue Syndrome (ME/CFS), what is this fatigue associated with, and what tools/approaches (if any), have resulted in the improvement of fatigue in these patients is poorly defined.
Similarities between the pathophysiology of ME/CFS, systemic sclerosis (SSc) and primary systemic vasculitides (PSV) are discussed, followed by an in-depth review of the prevalence and correlates of fatigue in these diseases. The authors reviewed literature from MEDLINE, APA PsycInfo, Embase, and CINAHL.
Persistent fatigue is a prominent feature in SARDs and may not be associated with components commonly associated with disease activity and/or progression. Immune and metabolic commonalities exist between ME/CFS, SSc, and PSVs - suggesting that common pathways inherent to the diseases and fatigue may be present. We suggest that patients with features of ME/CFS need to be identified by treating physicians, as they may require alternative approaches to therapy to improve their quality of life.
持续性的使人虚弱的疲劳是系统性自身免疫性风湿病(SARD)患者常见的抱怨。然而,疲劳在临床上经常被忽视,尽管患者的疾病成功缓解,由于其持续性,他们的生活质量往往仍然降低。这种疲劳与肌痛性脑脊髓炎/慢性疲劳综合征(ME/CFS)有多相似,与这种疲劳相关的是什么,以及哪些工具/方法(如果有的话)导致这些患者的疲劳得到改善,目前还没有明确的定义。
讨论了 ME/CFS、系统性硬化症(SSc)和原发性系统性血管炎(PSV)的病理生理学之间的相似之处,随后深入回顾了这些疾病中疲劳的患病率和相关性。作者回顾了 MEDLINE、APA PsycInfo、Embase 和 CINAHL 上的文献。
持续性疲劳是 SARD 的一个突出特征,可能与通常与疾病活动和/或进展相关的因素无关。ME/CFS、SSc 和 PSV 之间存在免疫和代谢的共同特征——这表明疾病和疲劳之间可能存在共同的内在途径。我们建议治疗医生识别出具有 ME/CFS 特征的患者,因为他们可能需要采用替代的治疗方法来提高生活质量。