Mizuno Mirei, Fukuhara Kiyoshi
Division of Organic and Medicinal Chemistry, School of Pharmacy, Showa University.
Biol Pharm Bull. 2022;45(9):1389-1393. doi: 10.1248/bpb.b22-00199.
Thymoquinone is a popular health-promoting antioxidant supplement, but it may induce toxicity to cells and organs because of its propensity to promote oxidation of biomolecules under some conditions. Furthermore, as hydroquinones have been found to exhibit more potent antioxidant and prooxidant activities than their parent quinones, the reduced metabolite thymohydroquinone may have stronger effects than thymoquinone. In this study, the antioxidant and prooxidant activities of thymoquinone and thymohydroquinone were assessed to determine whether they both act as antioxidants and induce oxidative damage to biomolecules as do other quinones. Using ESR spectroscopy, we demonstrated that thymohydroquinone exhibits more potent antioxidant activity than does thymoquinone. In addition, thymohydroquinone was found to act as a prooxidant to induce oxidative damage of isolated plasmid DNA in the presence of free Cu or Fe-ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA). Interestingly, the prooxidant effect of thymohydroquinone in the presence of Fe was not observed in the absence of EDTA. Thymohydroquinone thus was demonstrated to have two biologically relevant activities: as an antioxidant and a prooxidant.
百里醌是一种广受欢迎的促进健康的抗氧化剂补充剂,但由于在某些情况下它倾向于促进生物分子的氧化,可能会对细胞和器官产生毒性。此外,由于对苯二酚已被发现比其母体醌表现出更强的抗氧化和促氧化活性,还原代谢物百里氢醌可能比百里醌具有更强的作用。在本研究中,评估了百里醌和百里氢醌的抗氧化和促氧化活性,以确定它们是否都像其他醌一样作为抗氧化剂并诱导生物分子的氧化损伤。使用电子自旋共振光谱,我们证明百里氢醌比百里醌表现出更强的抗氧化活性。此外,发现在游离铜或铁 - 乙二胺四乙酸(EDTA)存在下,百里氢醌作为促氧化剂诱导分离的质粒DNA的氧化损伤。有趣的是,在没有EDTA的情况下未观察到百里氢醌在铁存在下的促氧化作用。因此,百里氢醌被证明具有两种生物学相关活性:作为抗氧化剂和促氧化剂。