• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

椎动脉 V1 段血管重建联合同侧颈动脉内膜切除术安全吗?

Is Revascularization of V1 Segment of Vertebral Artery Combined with Ipsilateral Carotid Endarterectomy Safe?

机构信息

Department of Vascular Surgery, Fuwai Hospital, National Center for Cardiovascular Disease, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China.

Department of Cardiology, Fuwai Hospital, National Center for Cardiovascular Disease, Chinese Academy of Medical Sciences and Peking Union Medical College, Beijing, China.

出版信息

Ann Vasc Surg. 2023 Jan;88:218-227. doi: 10.1016/j.avsg.2022.07.020. Epub 2022 Sep 2.

DOI:10.1016/j.avsg.2022.07.020
PMID:36058458
Abstract

BACKGROUND

The recommendation of the European Society for Vascular Surgery (ESVS) is that vertebral revascularization combined with ipsilateral CEA (carotid endarterectomy) should not be performed in the same operation. ESVS believes that vertebral revascularization combined with ipsilateral CEA increases perioperative death/stroke rates. In our opinion, revascularization of the first segment of vertebral artery (V1) combined with ipsilateral CEA is safe compared to vertebral V1 revascularization in the perioperative period. The purpose of this study is to prove that revascularization of V1 segment of vertebral artery combined with ipsilateral CEA is secure in the perioperative period.

METHODS

We describe our experience with homochronous revascularization of V1 segment of vertebral artery with ipsilateral CEA (group B) and simple revascularization of V1 segment of vertebral artery (group A) in 48 consecutive patients during a 5-year period. O.Y. (Ouyang) incisions were used in both groups. We compare the results of the 2 procedures with aspects of mortality, stroke, morbidity, incident rates of complications, and so on.

RESULTS

There was no significant difference between patients in group A and group B in terms of red blood cell reduction, postoperative ventilator using time, postoperative drainage volume, postoperative drainage days, postoperative hospitalize duration, and incident rates of postoperative complications. The postoperative complications include death, stroke, Horner syndrome, vocal paralysis, hypoglossal nerve paralysis, wound hematomas, and lymphatic leakage.

CONCLUSIONS

Revascularization of vertebral artery combined with ipsilateral CEA should be divided into revascularization of V1 segment of vertebral artery combined with ipsilateral CEA and revascularization of V3 segment of vertebral artery with ipsilateral CEA. Revascularization of V1 segment of vertebral artery combined with ipsilateral CEA is safe; it can be performed for suitable patients who are fit for indications. O.Y. incisions can fully expose the target blood vessels and simplify the procedures without transecting the sternocleidomastoid muscles in operations.

摘要

背景

欧洲血管外科学会(ESVS)建议,不应在同一手术中进行椎动脉再血管化联合同侧颈内动脉内膜切除术(CEA)。ESVS 认为,椎动脉再血管化联合同侧 CEA 会增加围手术期死亡/中风的发生率。在我们看来,与围手术期椎动脉 V1 段再血管化相比,椎动脉 V1 段再血管化联合同侧 CEA 是安全的。本研究旨在证明椎动脉 V1 段再血管化联合同侧 CEA 在围手术期是安全的。

方法

我们描述了在 5 年期间对 48 例连续患者进行同侧椎动脉 V1 段同期再血管化(B 组)和单纯椎动脉 V1 段再血管化(A 组)的经验。两组均采用 O.Y.(欧阳)切口。我们比较了两种手术方法在死亡率、中风、发病率、并发症发生率等方面的结果。

结果

A 组和 B 组患者在红细胞减少量、术后呼吸机使用时间、术后引流量、术后引流天数、术后住院时间和术后并发症发生率等方面无显著差异。术后并发症包括死亡、中风、霍纳综合征、声带麻痹、舌下神经麻痹、伤口血肿和淋巴漏。

结论

椎动脉联合同侧 CEA 再血管化应分为椎动脉 V1 段联合同侧 CEA 再血管化和椎动脉 V3 段联合同侧 CEA 再血管化。椎动脉 V1 段联合同侧 CEA 再血管化是安全的;它可以为适合适应证的合适患者进行。O.Y. 切口可以充分暴露靶血管,并简化手术程序,而无需横断胸锁乳突肌。

相似文献

1
Is Revascularization of V1 Segment of Vertebral Artery Combined with Ipsilateral Carotid Endarterectomy Safe?椎动脉 V1 段血管重建联合同侧颈动脉内膜切除术安全吗?
Ann Vasc Surg. 2023 Jan;88:218-227. doi: 10.1016/j.avsg.2022.07.020. Epub 2022 Sep 2.
2
Propensity score-matched analysis of 1-year outcomes of transcarotid revascularization with dynamic flow reversal, carotid endarterectomy, and transfemoral carotid artery stenting.经颈动脉血管重建术(动态血流逆转)、颈动脉内膜切除术和经股动脉颈动脉支架置入术1年结局的倾向评分匹配分析。
J Vasc Surg. 2022 Jan;75(1):213-222.e1. doi: 10.1016/j.jvs.2021.07.242. Epub 2021 Sep 6.
3
Outcomes of early transcarotid artery revascularization versus carotid endarterectomy after acute neurologic events.急性神经事件后早期经颈动脉血管重建术与颈动脉内膜切除术的疗效比较。
J Vasc Surg. 2022 Sep;76(3):760-768. doi: 10.1016/j.jvs.2022.04.025. Epub 2022 May 23.
4
Long-Term Outcomes of Carotid Endarterectomy and Carotid Artery Stenting When Performed by a Single Vascular Surgeon.由单一血管外科医生实施颈动脉内膜切除术和颈动脉支架置入术的长期结果。
Vasc Endovascular Surg. 2019 Apr;53(3):216-223. doi: 10.1177/1538574418823379. Epub 2019 Jan 6.
5
Stenting versus endarterectomy after prior ipsilateral carotid endarterectomy.既往同侧颈动脉内膜剥脱术后支架置入术与内膜剥脱术的比较
J Vasc Surg. 2017 Jan;65(1):1-11. doi: 10.1016/j.jvs.2016.07.115. Epub 2016 Oct 1.
6
Outcomes of transfemoral carotid artery stenting and transcarotid artery revascularization for restenosis after prior ipsilateral carotid endarterectomy.经股动脉颈动脉支架置入术和颈动脉内膜切除术治疗同侧颈动脉再狭窄后的转颈动脉血运重建术的结果。
J Vasc Surg. 2022 Feb;75(2):561-571.e3. doi: 10.1016/j.jvs.2021.07.245. Epub 2021 Sep 8.
7
Outcomes of Transcarotid Artery Revascularization and Carotid Endarterectomy at a Single Institution.单中心颈动脉血运重建术与颈动脉内膜切除术的结果。
Ann Vasc Surg. 2021 May;73:329-335. doi: 10.1016/j.avsg.2020.10.023. Epub 2020 Nov 26.
8
Concomitant ipsilateral carotid endarterectomy and stenting is an effective treatment for tandem carotid artery lesions.同期同侧颈动脉内膜切除术和支架置入术是治疗串联性颈动脉病变的有效方法。
J Vasc Surg. 2020 May;71(5):1579-1586. doi: 10.1016/j.jvs.2019.07.054. Epub 2019 Sep 10.
9
Trends and outcomes of concurrent carotid revascularization and coronary bypass.同期颈动脉血管重建术与冠状动脉搭桥术的趋势及结果
J Vasc Surg. 2008 Aug;48(2):355-360; discussion 360-1. doi: 10.1016/j.jvs.2008.03.031. Epub 2008 Jun 24.
10
Characterization of perioperative contralateral stroke after carotid endarterectomy.颈动脉内膜切除术后围手术期对侧卒中的特征描述
J Vasc Surg. 2017 Nov;66(5):1450-1456. doi: 10.1016/j.jvs.2017.04.059. Epub 2017 Jul 8.

引用本文的文献

1
Efficacy of extracranial vertebral artery reconstruction for symptomatic vertebral artery origin in-stent restenosis or occlusion: a ten-year retrospective cohort study.颅外椎动脉重建术治疗有症状的椎动脉起始部支架内再狭窄或闭塞的疗效:一项十年回顾性队列研究
Ann Med. 2025 Dec;57(1):2529572. doi: 10.1080/07853890.2025.2529572. Epub 2025 Jul 11.
2
Hybrid Repair of Left Subclavian Artery Pseudoaneurysm With Vertebral Artery Revascularisation: A Solution for a Complex Case.采用椎动脉血运重建术杂交修复左锁骨下动脉假性动脉瘤:复杂病例的解决方案
EJVES Vasc Forum. 2023 Dec 14;61:27-30. doi: 10.1016/j.ejvsvf.2023.12.001. eCollection 2024.
3
Results of carotid endarterectomy with the use of temporary shunts with reduced retrograde pressure in the internal carotid artery - analysis of the multicenter Russian register.
使用降低颈内动脉逆行压力的临时分流管进行颈动脉内膜切除术的结果——俄罗斯多中心登记分析
Indian J Thorac Cardiovasc Surg. 2023 May;39(3):244-250. doi: 10.1007/s12055-023-01487-7. Epub 2023 Feb 21.