Taha Mahmoud M, Almenshawy Hassan A, Ezzat Mohammad, Elbadawy Mohamed Kh
Department of Neurosurgery, Zagazig University, Zagazig, Egypt.
Department of Neurosurgery, Al Mokatam Insurance Hospitals, Cairo, Egypt.
Surg J (N Y). 2022 Sep 2;8(3):e245-e248. doi: 10.1055/s-0042-1756181. eCollection 2022 Jul.
Ventriculo-peritoneal (VP) shunt is the typical and most common procedure for the treatment of hydrocephalus. Many complications have been associated with VP shunts, migration of the distal end of the VP tube into the scrotum is a rare one. We report the presentation and management of a case of 3 month age infant who had scrotal swelling primarily diagnosed as hydrocele. Investigations proved the presence of shunt migration. The possibility of shunt migration should be considered. Early diagnosis and management of such complications is easy and can prevent subsequent serious sequelae.
脑室腹腔(VP)分流术是治疗脑积水的典型且最常用的手术方法。VP分流术有许多并发症,VP管远端移入阴囊是一种罕见的并发症。我们报告了一例3个月大婴儿阴囊肿胀的病例,最初诊断为鞘膜积液。检查证实存在分流管移位。应考虑分流管移位的可能性。此类并发症的早期诊断和处理很简单,且可预防随后的严重后遗症。